English:
Samsung said it has opened the brand shop under cooperation with a local retailer Cadena De Tiendas TRD Caribe.
The shop will display premium Samsung Electronics products including smartphones, TVs and refrigerators.
TRD, a major retailer, takes up more than 50 percent of the country‘s electronics market.
Samsung first joined an electronics convention held in Cuba in 2012 and has been making efforts to penetrate deeper into the country.
Korean:
삼성은 현지 유통 업체 인 Cadena De Tiendas TRD Caribe와 협력하여 브랜드 샵을 오픈했다고 밝혔다.
스마트 폰, TV, 냉장고 등 프리미엄 삼성 전자 제품을 전시 할 예정이다.
주요 소매 업체 인 TRD는 미국 전자 시장의 50 % 이상을 차지합니다.
삼성 전자는 2012 년 쿠바에서 개최 된 전자 제품 컨벤션에 처음 참가해이 나라에 더 깊이 관여하기위한 노력을 기울이고 있습니다.
Source: http://www.theinvestor.co.kr/view.php?ud=20170529000292
