I see that you are an expert in these cars.
During the 70's some VW Beetles were produced in Venezuela (however I do not precisely the years). I did not notice about the rear mudguard (that you mentioned), maybe it was fitted from other model or it was custom made.
Thanks for your input.
I will try to post more car photos 😉