Sacrifices in life are difficult to accept because they involve leaving behind things we love or that are important to us. But there must always be a limit to what one is willing to sacrifice. There is a line between what is most important to us and the other things we want. If we cross it, we may never be able to go back. Rory is someone who has lived with this dilemma since he began his singing career. His goal was to be someone important in the industry, to tour the world, and to meet and work with many industry titans.
He has lived in a constant struggle, wondering what more he should sacrifice to achieve that goal. Recently, he faced the line that divides when enough is enough and when there is no turning back. Let's look back at his story from the beginning to understand it. The sacrifices began when he started singing. Back then, he didn't have much experience, so he didn't consider when enough was enough. His first big sacrifice was leaving his parents. He had to move far away to a place where there were more opportunities to be a professional singer.
And he did quite well; in fact, he grew rapidly and released great songs that were popular and provided him with enough money to continue. He barely visited his parents because he didn't have time, as he was almost always traveling from place to place recording or giving interviews and things like that. In fact, he didn't even own a house because he was always moving.
Los sacrificios en la vida son difíciles de asumir porque implican dejar atrás cosas que nos gustan o que son importantes para nosotros. Pero debe haber un limite siempre en lo que uno está dispuesto a sacrificar. Hay una línea entre lo más importante para nosotros y las otras cosas que queremos. Si la cruzamos puede que ya no podamos volver atrás. Rory es alguien que ha vivido este dilema desde que comenzó su carrera como cantante. Su meta era ser alguien importante en la industria y poder irse de gira por el mundo y conocer a muchos titanes de la industria y trabajar con ellos.
Ha vivido en un constante litigio pensando en que más debería sacrificar para conseguir ese objetivo. Recientemente se enfrentó a la línea, la que divide cuanto es suficiente y cuando no hay vuelta a atrás. Recordemos su caso desde el inicio para entenderlo. Los sacrificios comenzaron desde que empezó a cantar. En aquel entonces no tenía mucha experiencia así que no tomaba en cuenta cuanto era suficiente. Su primer gran sacrificio fue separarse de sus padres. Tuvo que irse a vivir lejos en otro lugar en donde había más oportunidades para ser cantante profesional.
Y no le fue mal, de hecho pudo crecer rápidamente y lanzó grandes temas que fueron populares y le dieron dinero para continuar. A penas visitaba a su padres porque no tenia tiempo, porque casi siempre estaba de lugar en lugar grabando o en entrevistas y cosas así. De hecho ni el mismo tenia una casa propia porque siempre estaba cambiando el lugar.
...Free image from Pixabay...
That was another of his sacrifices: the time he spent with his parents. But according to him, it was worth it because he saw everything he was achieving. One day, his parents became ill and could no longer care for themselves, so they asked for his help. He couldn't visit them because of his endless contracts and work. So he paid caregivers to look after them and give them the best possible care. But he didn't go himself, and that saddened his parents greatly because they missed his presence. But work was more important, and for him, he continued to do everything well because he was paying for their care.
Later, he married and had children. But surprisingly, he sent his wife and children to live with his parents in a large house he bought for them. This way, he had them all in the same place, and it was easier for him to see them when he could visit once a month. He was repeating the same approach he had used with his parents, but now with his own children and wife. But he was on tour and couldn't be with them. And he was earning a lot of money and becoming more and more successful. So he simply saw it as another sacrifice to keep climbing and reach the top. He'd have time for them later.
And that's how the sacrifices piled up, one after another. He hardly saw his parents anymore. He barely spoke to his wife. He was missing his children's childhood. In practical terms, he was about to cross a line, a point of no return, because you can't turn back time. Up to this point, he was practically blind; he only saw his fame as a singer growing and growing, and his influence in the industry increasing. He had earned a fortune, but he wanted more; he wanted to be the most listened-to singer.
Ese fue otro de sus sacrificios, el tiempo que pasaba con sus padres. Pero según el valía la pena porque veía todo lo que estaba consiguiendo. Llegó un día en el que sus padres se enfermaron y ya no podían cuidar de si mismos así que le pidieron su ayuda. El no podía ir a pasar tiempo con ellos por sus interminables contratos y trabajos. Así que pagó a asistentes para que los cuidaran por y le dieran la mejor atención posible. Pero el mismo no fue, y eso a sus padres los entristeció mucho, porque le hacía falta su presencia. Pero el trabajo era más importante y para él lo seguía haciendo todo bien porque estaba pagando porque los cuidaran.
Más tarde el se casó y tuvo hijos. Pero fue sorprendente, el mandó a vivir a su esposa y a sus hijos con sus padres en una casa grande que les compró. Así los tenia en el mismo lugar a todos y le era más fácil verlos cuando podía ir una vez al mes. Estaba repitiendo el mismo formato que una vez usó con sus padres pero ahora con sus propios hijos y esposa. Pero es que el estaba de gira y no podía estar con ellos. Y ganaba mucho dinero y cada vez tenía más éxito. Así que el simplemente lo veía como un sacrificio más para seguir escalando y llegar a lo más alto. Ya tendría tiempo de estar con ellos.
Y así fue como lo sacrificios se acumulaban uno tras otro, ya no veía casi a sus padres. No conversaba casi con su esposa. Se estaba perdiendo la infancia de sus hijos. Estaba en términos prácticos a punto de cruzar una línea, de que ya muchas veces no se puede regresar atrás, pues no se puede hacer retroceder el tiempo. Hasta aquí el estaba prácticamente ciego, solo veía su fama como cantante crecer y crecer y cada vez tenia más peso en la industria. Había ganado una fortuna, pero el quería más, quería conseguir ser el cantante más escuchado.
...Free image from Pixabay...
As the days passed, then the weeks, then the months, and even the years, he continued striving to achieve his dreams. But then, when he least expected it, he was invited to an international concert. The concert was going to be a different event in each country, so he would have to travel with the production team for several months until the event culminated. It was the opportunity he had been waiting for, because with such big names performing, he could make the right connections and climb even higher in the industry.
As he was preparing to leave, he received a call from his wife. It was his mother; she had just passed away. At that moment, he dropped everything and went home. It was then that the sacrifices he had made, and their consequences, flooded his mind. He saw before him the greatest consequence of all: he had traded time with his own family for more and more. He had missed the chance to be with his mother in her final days, to learn her last wishes, and to give her the love she craved.
The pain was indescribable. He wanted to go back, but it was too late. He had crossed that line. It was remembered that he hadn't taken care of her, not even when she was at her sickest; he'd only paid someone else to do it. That devastated him. It was the consequence of sacrificing too much. He spent several days in bed, suffering immensely. Then he received the call; the production team wanted to know if he would still be attending the event.
Mientras los días fueron pasando, y luego las semanas, y meses y hasta años. Y seguía luchando por conseguir lo que quería. Pero entonces cuando menos lo esperaba fue invitado a un concierto internacional. El concierto iba a hacer un evento distinto en cada país, así que tendría que irse con el equipo de producción por varios meses hasta que culminara el evento. Era la oportunidad que el estaba esperando pues como habría grandes figuras el podría hacer los contactos correctos y poder subir aún más en la industria.
Cuando estaba preparándose para irse recibió una llamada de su esposa. Era su madre había acabado de fallecer. En ese momento el dejó lo que estaba haciendo y fue a la casa. Fue en ese momento en el que vinieron a la cabeza los sacrificios que había hecho, y las consecuencias. Y veía ante sí la mayor consecuencias de todas, había cambiado el tiempo con su propia familia por conseguir más y más. Se había perdido la oportunidad de estar con su madre en sus últimos días, de conocer sus últimos deseos y de poder darle el cariño que ella quería.
El dolor fue indescriptible. Quería volver a atrás pero ya no era posible. Había cruzado esa línea. Se acordó que no la cuidó ni cuando estuvo más enferma, solo pagó para otro lo hiciera. Eso lo destruyó por dentro. Eran las consecuencias de sacrificar demasiado. Pasó varios días en cama por el enorme sufrimiento. Entonces recibió la llamada, el equipo de producción quería saber si aún iría al evento.
...Free image from Pixabay...
He began to consider the sacrifices this new event would entail, and he saw the damage he had already inflicted on his family. His father didn't have much time left either, and his wife was at her breaking point. Accepting to go to that event would be crossing the line once and for all, destroying his family. So, for the first time, he thought and acknowledged that enough was enough, and that he wouldn't cross that line. He decided that from now on he would simplify his life and make the most of it, but with his family included, not just to climb the ladder himself.
His past bad decisions would weigh on him forever; there was no undoing that. But he could change the ones he made in the future and stop losing what was most important. That's how he avoided crossing the line again. Now he had to live with it and rebuild his life. But he made a wise decision, and amidst the pain, he felt a little bit of happiness.
El se puso a pensar en los sacrificios que traería este nuevo evento, y vio el daño que ya causó a su familia hasta este punto. A su padre no le quedaba mucho tampoco y la esposa estaba al límite. Aceptar ir a ese evento sería cruzar de forma definitiva la línea y destruir su familia. Así que por primera vez pensó y reconoció que era suficiente, y que no cruzaría el limite. Decidió que ahora simplificaría vida y que aprovecharía su vida al máximo pero con su familia incluida no solo para escalar el.
Sus malas decisiones pasadas pesarán por siempre, eso no tiene reparación. Pero si puede cambiar las que tomará en el futuro y no seguir perdiendo lo más importante. Así fue como evitó seguir cruzando la línea. Ahora debe vivir con ello y reconstruir su vida. Pero tomó una sabia decisión y entre el dolor estaba un poco feliz.
This post is completely original and my own. No programs have been used to edit the text or correct the grammar. I wrote it exactly as you read it. The English version was translated using Google Translate.
Esta publicación es completamente original, y de mi autoría. NO se han usado programas para modificar el texto o para reparar la gramática. Tal cual lo lees así lo escribí. La versión en ingles fue traducida usando Google traductor.
