Introduce Myself 💙 Natalia 💜

▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄

Hola compañeros Hivers! Saludos! Yo soy Natalia, nací en Venezuela y en esta presentación vengo a platicarles de mis pasiones. Quizás les resulte familiar ya que soy integrante de @circogatto :) para quienes no conocen la cuenta, les comento que somos una pareja de artistas viajeros, entre otras cosas, en compañia de 2 gatitos hemos conocido Colombia, Ecuador y Peru, donde actualmente nos encontramos.

Hello fellow Hivers! Greetings! Im Natalia, I was born in Venezuela and in this presentation I come to talk to you about my passions. Perhaps you find it familiar because Im a member of @circogatto :) for those who do not know the account, I tell you that we are a couple of traveling artists, among other things, in the company of 2 kittens we have known Colombia, Ecuador and Peru, where we are currently.

Por mi parte además disfruto mucho de las artes manuales,la producción audiovisual y los animales. Hago tatuaje hand poked desde pandemia,siempre habia tenido curiosidad por aprender a tatuar (tengo varios tatuajes hechos por profesionales y otros hechos por mi misma) pero ya que viajamos sentí que serían muchísimas cosas para llevar hablando del tatuaje a máquina, no quería agrandar de esa forma mi equipaje. En eso de 2020/2021 se popularizó mucho la técnica hand poked (tatuaje sin máquina), decidí intentarlo y ha sido de las cosas más fructíferas para mi, para desarrollar habilidades artísticas como del día a día, siempre me he percibido a mi misma como una persona extremadamente ansiosa y que le cuesta crear constancia pero al parecer esas cualidades las tengo y se distrubuyen solo en mis quehaceres manuales!

For my part I also enjoy handmade arts, audiovisual production and animals. I do hand poked tattooing since pandemic, I had always been curious to learn how to tattoo (I have several tattoos made by professionals and others made by myself) but since we traveled I felt that there would be too many things to take with me talking about machine tattooing, I didn't want to enlarge my luggage that way. In 2020/2021 the hand poked technique (tattooing without machine) became very popular, I decided to try it and it has been one of the most fruitful things for me, to develop artistic and day to day skills, I have always perceived myself as an extremely anxious person and that it is difficult to create constancy but it seems that all the patience I have is distributed only in my manual tasks!

Desde muy pequeña veía peliculas con mi abuela mientras vivía en Anaco, donde nací, y luego me mudé con mis padres a Maracaibo, donde viví la mayor parte de mi vida. Nuestras salidas familiares nocturnas los fines de semana eran para comer helado en Mcdonals, pasear por la ciudad y comprar los últimos estrenos de carteleras (en ese tiempo en dvd) de los primeros recuerdos que tengo en mi vida y los mas grandes en número tienen que ver con películas,usualmente en la comodidad del hogar, pocas veces he ido al cine. Lo que sí, he asistido a muchas proyecciones de cine arte o cine comercial pero mas de tipo "underground" en Museos o espacios alternativos, ya mas adolescente amaba ir al Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez a los cine-foros, durante el viaje hemos asistido tambien a espacios culturales para disfrutar de proyecciones y de obras de teatro, me gustan mucho las series, aunque por ser extensas he visto menos series que peliculas, gozo de los videos musicales de artistas comerciales o independientes, mientras tengan contenido yo estoy ahí :) tambien de cortos/medio metrajes. El arte audiovisual es una de las pasiones más antiguas en mi vida y que mantengo hasta el dia de hoy. Como curiosidad mi user @nattymitty es en honor a la pelicula 💜 "La increible vida de Walter Mitty" 💜

From a very young age I watched movies with my grandmother while living in Anaco, where I was born, and then moved with my parents to Maracaibo, where I lived most of my life. Our family night outings on the weekends were to eat ice cream at Mcdonals, drive around the city and buy the latest movie releases (at that time on dvd) of the first memories I have in my life and the largest in number have to do with movies, usually in the comfort of home, I have rarely gone to the cinema. What I do have is to attended many projections of art cinema or commercial cinema but more of the "underground" type in museums or alternative spaces, as a teenager I loved going to the Art Center of Maracaibo Lia Bermudez to film forums, during the trip we have also attended cultural spaces to enjoy screenings and plays, I really like the series, although for being extensive I have seen less series than movies, I enjoy music videos of commercial or independent artists, as long as they have content I'm there :) also short / medium length films. Audiovisual art is one of the oldest passions in my life and one that I maintain to this day. As a curiosity my user @nattymitty is in honor to the movie 💜 "The incredible life of Walter Mitty" 💜

Mi amor por los animales se desarrollo en mis 20's y sobre todo durante el viaje, he compartido con animales que nunca imaginé poder tener tan cerca, y menos aún bajo mi cuidado, en algunos casos ha llegado a ser una actividad extrema como cuando cuidabamos de una yegua llamada Vicky en un voluntariado en Mocoa/Colombia y ademas estaba enferma asi que debiamos curarla. Ademas del amor constante que nos brindan nuestros 2gatitos,Agatha a.k.a. la pelos y el Gatito Luna a.k.a. el gordis o gato gordo :) ellos son muy diferentes entre si, fisicamente, su personalidad, gustos y mañas casi son opuestas. Pueden ver videos y post de nuestros peluamigos en @circogatto :)

My love for animals developed in my 20's, and especially during the travel. I've shared with animals that I never imagined I could have so close, and even less under my care. In some cases it has become an extreme activity, like when we took care of a mare named Vicky in a volunteer program in Mocoa / Colombia, she was sick so we have to cure her. In addition to the constant love that our 2 cats give us, Agatha a.k.a. the hairy one and the Cat Luna a.k.a. the chubby one :) they are very different from each other, physically, their personality, tastes and quirks are almost opposite. You can see videos and posts of our furry friends in @circogatto :)

Los malabares son algo que no crei poder lograr,soy muy torpe en mi dia a dia,pero es una disciplina donde la práctica y persistencia son fundamentales, es todo un mundo de posibilidades, herramientas, dinamicas, juegos..... Desde siempre me gustaron las clavas,me parecen juguetes muy clasicos y distintivos de los malabares, clava se le llama a los juguetes que parecen pinos de bowling.Con el tiempo acabe sustituyendo las clavas por machetes,son mucho mas practicos de cargar, ademas los machetes tienen un factor de morbo y peligro que tanto al publico como a mi nos gusta mucho. El hula hula lo conoci por la novia de un amigo en los primeros meses de nuestro viaje, de nuevo pense que me faltaba gracia y movimiento para un elemento tan femenino y de tanta destreza, tras varios años, especificamente para pandemia conocimos a una pareja de artistas Colombianos que se han vuelto nuestros super amigos 💜 ellos me dieron la confianza para tomar el hula hula y hacerlo parte de mi rutina, hasta hace poco lo tenia como acompañante en segundo plano de los malabares con machetes,pero el puede mucho mas por si solo asi que he estado practicando mas hula hula. Pronto se vienen videos de hula hoop para que ustedes tambien se animen a intentarlo!

Juggling is something I never thought I could do, I am very clumsy in my day to day life, but it is a discipline where practice and persistence are fundamental, it is a whole world of possibilities, tools, dynamics, games. ..... I always liked the clubs, they seem to me very classic and distinctive toys of juggling, club are called to toys that look like bowling pins.with time I ended up replacing the clubs by machetes, they are much more practical to carry, plus the machetes have a morbid factor and danger that both the public and I like a lot. The hula hula was introduced to me by a friend's girlfriend in the first months of our trip, again I thought I lacked grace and movement for such a feminine and dexterous element, after several years, specifically for pandemic we met a couple of Colombian artists who have become our super friends 💜 they gave me the confidence to take the hula hula and make it part of my routine, until recently I had it as a background accompaniment to juggling with machetes, but he can do much more on his own so I've been learning more hula hula. Videos of hula hoop are coming soon so you can try it too!

Cuando aun viajabamos por Colombia, hace como unos 6años, tuve mi primer acercamiento con el porcelanicron/porcelana fria/masa flexible, su nombre cambia dependiendo el pais, es un material muy noble, en su estado humedo se asemeja a la plastilina, se trabaja en humedo, moldeando la forma que quieras, tambien se puede teñir la masa del color que desees o pintar luego(esto ultimo lo hacia y recomiendo sobre todo para detalles) al secarse, debe ser a temperatura ambiente y tiende a encojer su tamaño al absorber el agua, tuve varios y diferentes proyectos, el primer gran proyecto fue para la jugueria/heladeria/venta de comida rapida del papá de un amigo, queria unas fichas de parqués para juegos de mesa ya que esa era la tematica de su local, fue muy divertido pasar 1semana entera haciendo figuras de heladitos, hamburguesas, salchipapas y todo tipo de comidas!Tambien he trabajado la resina pero al igual que la masa flexible hay que llevar muchas herramientas, pinturas, marcadores, esmaltes, etc y son proyectos que no practico mientras estoy en la ruta, aunque cuando sé que estare en una ciudad algun tiempo compro lo necesario para crear. Arriba les muestro piezas que me han ido quedando de los diferentes momentos que he trabajado estos materiales.

When we were still traveling in Colombia, about 6 years ago, I had my first approach with porcelanicron/cold porcelain/flexible mass, its name changes depending on the country, it is a very noble material, in its wet state it resembles plasticine, you work wet, molding the shape you want, you can also dye the mass of the color you want or paint it later (I did and recommend especially for details) when it dries. I had several and different projects, the first big project was for a friend's dad's juice shop / ice cream shop / fast food shop, he wanted some tokens of parquets for board games since that was the theme of his place, it was fun to spend 1 whole week making figures of ice cream, hamburgers, sausages and all kinds of food! I have also worked with resin but like the flexible dough you have to carry a lot of tools, paints, markers, glazes, etc. and they are projects that I don't practice while I'm on the road, although when I know I'll be in a city for some time I buy what I need to create. Above I show you pieces that have left from the different moments that I have worked with these materials.

Recientemente en busqueda de un nuevo hobbie con el que pudiera estar en casa,manejar un ambiente no tan fisico, ya que los malabares son mi rutina diaria, y como idea de emprendimiento tambien comencé con el bordado a mano,hago sobre todo bordados sobre telas,parches y he visto ideas interesantes para hacer chapas bordadas,pronto se vienen tutoriales de bordado tambien! Me recuerda al hand poked aunque tiene el plus de que puedo tomarlo menos en serio porque no es algo que quedara para siempre marcado en la piel de alguien, y no necesita tanta preparacion previa, de hecho cuando estoy esperando por algo o alguien bordo, aun estando fuera de casa se me hace facil tener una pequeña cartuchera con los hilos, agujas y el bastidor que ocupo para bordar! y asi me baja la ansiedad de la espera un super tip para los ansiosos es una actividad que genera mucha tranquilidad, cultiva la paciencia, la creatividad, no se necesitan muchos materiales y es sencillo de realizar por cualquier persona que tenga las ganas de crear cosas lindas para si misma, como regalo o hasta para venta :)

Recently in search of a new hobby that I could be at home, handle an environment not so physical, since juggling is my daily routine, and also as an entrepreneurial idea I started with hand embroidery, I make embroideries on fabrics, patches and I have seen interesting ideas to make embroidered badges, soon tutorials of embroidery will also come! It reminds me of hand poked but it has the plus that I can take it less seriously because it is not something that will be forever marked on someone's skin, and it does not need so much previous preparation, in fact when I am waiting for something or someone I embroider, even being outside the house it is easy for me to have a small pencil case with the threads, needles and the frame I need to embroider! and so my anxiety goes down waiting * a super tip for the anxious * is an activity that generates a lot of tranquility, it cultivates patience, creativity, you do not need many materials and it is easy to perform by any person who has the desire to create beautiful things for themselves, as a gift or even for sale :)

Y bueno chicos, gracias por leer hasta el final de mi presentacion. Estoy muy entusiasmada en este nuevo camino de compartir mis conocimientos, ideas, talentos y aprender de ustedes tambien! besitos,abrazos, tomen awita y cepillense los dientes 💟

And well guys, thanks for reading until the end of my presentation. I'm very excited in this new way of sharing my knowledge, ideas, talents and learning from you too! kisses, hugs, take water and brush your teeth 💟

▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄

RESOURCES!
IMG1
IMG2
IMG3
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀