If I'm not mistaken, the Telegram Wallet uses its own blockchain network, which is why neither the HIVE tokens appear. These coins are on a different network.

Furthermore, HBD is a stablecoin that only works within Hive, not outside.