Christmas 🎄 is knocking on our doors, and family traditions are not long in coming. Many of us are thankful for life, for family, even remembering wonderful times spent with those who are now gone.

Also during these months in the final stretch of the year, we tend to make purchases, perhaps with the economy in detriment we are a little absent to have what we want, however there are traditions impossible to break. In this sense, a few days ago mine, as I say to my little family, we went shopping to another city to try to buy Christmas outfits for my maid, and take advantage of spending a different day.

My daughter is not picky, but super flirty, she doesn't know about brands, beyond what she sees in advertisements on her YouTube game shows. And although she is a simple and compliant child, her parents do everything we can to make sure she wears nice outfits during the end of the year celebrations.

As this outing crossed our border or comfort zone, we took advantage of the time to have a great time. Going to Maracaibo is to spend the whole day on those sides, that implies some meals during the day, long walks, in short, the idea was to take advantage of the time and make it also fun for my princess.

We arrived in Maracaibo a bit late, it was raining during the morning and public transportation gets terrible, still, nothing could disturb our departure. Since we arrived in the center of the city we walked a lot, not only looking for economy but also for clothes different from the ones we see in our town. The truth is that after so much walking we didn't get much, however my baby and her daddy were happy in their world 🌍, Hahaha.

We managed to buy shoes for Dariana, we also ate Chinese rice with chicken broster that this couple loves, hehehehe.

We went to several malls with nice decorations, we had a wonderful time, first time the three of us went to this city.

It's always the three of us for everything, and as a family we couldn't feel more blessed.

La Navidad 🎄 está tocando nuestras puertas, y las tradiciones familiares no se hacen esperar. Muchos agradecemos la vida, la familia, incluso recordamos momentos maravillosos vividos con los que ahora no están.

También por estos meses en la recta final del año, solemos realizar compras, quizás con la economía en detrimento estámos un poco ausentes de tener lo que queremos, sin embargo existen tradiciones imposibles de romper. En éste sentido, hace unos días los míos, como le digo a mi pequeña familia, nos fuimos de compras a otra ciudad para tratar de comprar los atuendos navideños de mi doncella, y aprovechar de pasar un día diferente.

Mi hija no es exigente, pero si súper coqueta, ella no sabe de marcas, más allá de lo que ve en las publicidades de sus programas de juegos en Youtube. Y aunque es una niña sencilla y conforme, sus papás hacemos todo lo posible para que durante las fiestas de fin de año lleve bonitos outfit.

Como ésta salida traspaso nuestra frontera o zona de confort, aprovechamos el tiempo para pasar un rato chevere. Ir a Maracaibo es pasar todo el día por aquellos lados, eso implica algunas comidas durante el día, largas caminatas, en fin, la idea era aprovechar el tiempo y hacerlo también divertido para mí princesa.

Llegamos a Maracaibo un poco retardados, estuvo lloviendo durante la mañana y el transporte público se pone terrible, aún así, nada podría perturbar nuestra salida. Desde que llegamos al centro de la ciudad caminamos muchísimo, no solo buscando economía sino también prendas de vestir diferentes a las que vemos en nuestro pueblo. La verdad es que después de tanto caminar no conseguimos mayor cosa, sin embargo mi nena y su papá estaban felices en su mundo 🌍, Jajaja.

Logramos comprar zapatos para Dariana, también comimos arroz chino con pollo a la broster que le encanta a éste par, Jejeje.

Fuimos a varios centros comerciales con decoraciones lindas, la pasamos de maravilla, primera vez que vamos los tres a ésta ciudad.

Siempre somos los tres para todo, y como familia no podemos sentirnos más bendecidos.

Traducido con DeepL | Translated with DeepL

Portada realizada en canva - Cover made in canva

Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.

Fotografias propias capturadas con telefono Alcatel 5007G | Own photographs captured with Alcatel 5007G phone.