Every weekday was dedicated to the house 🏡 from deep cleaning, tidying, good food, family, but from the tranquility that home offers 🏡.

Traveling was never in the plans, perhaps spending time near a pool, however, it wasn't possible, which didn't affect my intentions of taking advantage of most of the days to rest.

We were also short on budget, but that didn't stop us from enjoying the culinary traditions of Holy Week. Delicious fried fish fillet with its accompaniments; on more than one occasion, we had to cook, hehe, but with a lot of love. The traditional papaya jam with pineapple and majarete became the dessert of the week, a real delight, made by grandma.

Deep cleaning of shelves and drawers, taking advantage of the time to put some order. These are also days of reflection, to renew faith in wherever we are, to be thankful.

Morning coffee is a must these days at home 🏡; my mother-in-law's banana harvest has begun to bear fruit.

My husband shared a few drinks at home 🏡; of course, I always accompany him, and my daughter comes out to show her affection.

The moments when I was relaxed, completely at rest, and no one objected to using TV, hehehe, I've been watching the series I'm hooked on, it's called "The Bridge," it's not new but I love it. I'm in #researchmode, hehehe, it's so much so that I watched two seasons this Holy Week.

I've been motivating my daughter with drawing these days at home, also to get her away from the TV; she draws beautifully.

We've had too many days without running water, so washing was almost a deep desire, hehehe, we were all putting on clothes we weren't using. Hehehe, it was chaos. Fortunately, Sunday arrived today, and although my grandma told me that during Holy Week you don't wash or iron, I had to do it, to take advantage of the fact that there was plenty of water. Even now, I'm exhausted from all the laundry we did, even though my husband helped me, hehe.

All families have their Easter traditions, but on this side we prefer to stay home 🏡, to be thankful for health and food on our table ¿What did you do over there these days?

Todos los días de semana fueron dedicados a la casa 🏡 desde la limpieza profunda, el orden, la buena comida, la familia, pero desde la tranquilidad que ofrece el hogar 🏡.

Nunca estuvo en los planes viajar, quizás compartir cerca en alguna piscina, sin embargo no se pudo, eso no perjudicó en nada mis intenciones de aprovechar la mayor parte de los dias para descansar.

También estuvimos cortos en cuanto a presupuesto, pero no fue impedimento para disfrutar de las tradiciones culinarias de la semana santa. Delicioso filete de pescado frito con sus acompañantes, en más de una oportunidad, tocó cocinar, Jejeje, pero con mucho amor. El tradicional dulce de lechoza con piña🍍 y majarete se convirtió en el postre de la semana, toda una delicia, hecho por la abuela.

Limpieza profunda en estantes, gaveteros, aprovechar el tiempo para poner un poco de orden, también estos días son de reflexión, para renovar la fé en dónde estemos, para agradecer.

El cafecito mañanero no puede faltar en estos días en casa 🏡, la cosecha de la suegra comenzó a dar sus platanos.

Mi esposo estuvo compartiendo unos tragos en casa 🏡, por supuesto siempre lo acompaño, y mi hija sale a darle sus muestras de cariño.

Los momentos en los que estaba relajada, en total descanso, y nadie ponía peros para usar la TV, Jejeje, estuve viendo la serie que me tiene enganchada, se llama "El puente" no es nueva pero me encanta, estoy en #modoinvestigacion, Jejeje, es tan así que ví dos temporadas en ésta semana santa.

Estuve motivando a mi niña con el dibujo estos días en casa, también para que se despegará de la TV, dibuja bellísimo.

Teníamos demasiados días sin agua por la tubería, así que lavar era casi un profundo deseo, jejeje, todos estábamos poniéndonos ropa que no usábamos, Jejeje, era el caos, afortunadamente llegó hoy domingo, y aunque mi abuelita me decía que en semana santa no se lava, ni plancha, tenía que hacerlo, para aprovechar que había bastante agua. Todavía a estás horas, estoy agotada de tanta ropa que lavamos, y eso que mi esposo me ayudó, Jejeje.

Todas las familias tienen sus tradiciones en semana santa, por éste lado preferimos quedarnos en casa 🏡, agradecer la salud y la comida en nuestra mesa ¿Ustedes por allá que hicieron estos días?

Traductor English translator

Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.

Portada realizada en canva - Cover made in canva

Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.