Как у вас прошёл день, друзья?
Знаете, порой я прихожу с хронической усталостью, сажусь на кресло, осматриваю фронт работ и не хочу начинать. Вообще.
А потом выглядывает солнышко, ласково греет лицо, нагревая одежду своим тёплым ароматом и я собираюсь с силами. Точно знаю, что я сильная, все смогу.
How was your day, friends?
You know, sometimes I come in with chronic fatigue, sit down on a chair, look around the work front and don't want to start. At all.
And then the sun looks out, warms my face affectionately, warms my clothes with its warm scent and I gather my strength. I know for sure that I am strong, I can do anything.
⠀
К тому же сегодня утром Вася пообещал свою поддержку и ласково терся о ноги, сворачивался клубочком на коленях.
⠀Солнечный день был холодным и ветреным, поэтому пальто, два свитера, зимние сапоги и шапка хорошо согрели, дав мне побыть плодотворной.
I had a good time in the morning, so my coat, two sweaters, winter boots, and a hat had kept me warm and productive.
The sunny day was cold and windy, so a coat, two jumpers, winter boots and a hat kept me warm and productive.
Друзья, мир вашему дому, пускай верба, принесенная домой или растущая во дворе, принесёт вам и вашей семье здоровье, долголетие и благополучие.
Friends, peace to your home, may the willow tree brought home or growing in your yard bring you and your family health, longevity and prosperity
⠀
У меня нет традиционной веточки вербы, но есть котик, поэтому для сравнения стул и размер Плюхи, чтобы вы поняли истину — он самый маленький котик на свете (причём немного похудевший) 😀.
I don't have a traditional sprig of willow, but I do have a kitty, so for comparison chair and the size of Polyuha so you get the truth - he's the smallest kitty in the world (and a bit thin) 😀
⠀
А знаете, Вербное воскресенье для меня предвестник прекрасного праздника, люблю его с детства. В этом году я немного отхожу от традиций и проведу день в работе, хотя знаю, что нельзя, но обстоятельства решают все.
⠀
Ещё раз с праздником 🌱.
You know, Palm Sunday for me is a harbinger of a beautiful holiday, I've loved it since I was a child. This year I'm going a bit out of tradition and spending the day at work, even though I know I shouldn't, but circumstances decide everything.
⠀
Happy holiday again 🌱.
Photos of my authorship.
