Hello! How are you feeling? I hope you have a happy Monday.
As usual, I come to bring more music to share and, for this occasion, I bring a song from the Spanish rock band "Jarabe de palo". This song has the name of the third album of the band: "De vuelta y vuelta" (back and forth) which was released in 2001.
The lead singer of this band (Pau Dones Cirera) died of cancer on June 9th last year. The truth is that this news disturbed me a lot at the time because Jarabe de palo has been a band that I have listened to since I was a child.
The song revolves around a pessimistic and depressive message, talking about a bad day full of darkness and regrets. This lyric also speaks of sadness from the knowledge that the world turns indifferent to us, that is why the song says: "Today the world has turned around again but nobody has warned me" refers to the course of events on the planet that will not stop happening because of feelings of sadness and regret in humanity. In the chorus of the lyrics you can appreciate the part that says: "Spring that does not come" this refers to the state of darkness of his mind and the wait for a season of happiness that does not come.
Español.
Hola! ¿Como te sientes? Espero que tengas un feliz lunes.
Como es habitual, vengo a traer mas música para compartir y, para esta ocasión, traigo una canción de la banda Española de rock "Jarabe de palo". Esta canción tiene el nombre del tercer álbum de la banda: "De vuelta y vuelta" (en ingles back and forth) el cual salio a la venta en el año 2001.
El vocalista principal de esta banda ( Pau Dones Cirera) falleció de cáncer el 9 de junio del año pasado. La verdad es que esta noticia me perturbo mucho en aquel entonces debido a que Jarabe de palo ha sido una banda que he escuchado desde niño.
La canción gira en torno a un mensaje pesimista y depresivo, hablando así de un mal día lleno de oscuridad y lamentos. Esta letra también habla de la tristeza a partir del conocimiento de que el mundo gira indiferente hacia nosotros, por eso es que la canción dice: "Hoy el mundo a dado otra vuelta pero nadie me ha avisado" se refiere a al transcurso de los sucesos del planeta que no dejaran de ocurrir por sentimientos de tristeza y lamento en la humanidad. En el coro de la letra se puede apreciar la parte que dice: "Primavera que no llega" esto hace referencia al estado de oscuridad de su mente y la espera de una estación de felicidad que no llega.
Today the world has turned around again
But no one has warned me
Today time has caught me
With a mess on my head
Lying in bed
Wanting for nothing
Today the time has stopped
At the wrong time
Today the world has turned around
But it hasn't asked me
Today I'm out of tune
Today I'm skull and crossbones
And my soul is broken
The grief on fire
On the sidewalk I've sat down
Waiting for spring
Spring that doesn't come
Spring that doesn't come
Spring that doesn't come
Spring that doesn't come
Spring that does not come
Spring that does not come
Spring that does not come
Spring that does not come
Today the world has turned again
But it hasn't woken me up
Today I woke up turned around
Today I woke up again
In the doldrums
Fighting with life
Today I'm not for nobody
Today I'm back on my feet
Back from everything
Back from nothing
Back and back again
So young and back
Back from everything
Back from nothing
Back and back again
So young and back
Spring that doesn't come
Spring that will not come
Spring that won't come
Spring that won't come
Spring that doesn't come
Spring that does not come
Spring that does not come
Spring that does not come
