Hace unos cuatro días fue el cumpleaños de Krishna, uno de los dioses más importantes de la cultura indú. La verdad, es que olvide tomar fotos de la festividad de dicho día, el cual se celebró en el templo de Parama Karuna en bello monte, aún así, tome una foto de las deidades ese mismo día, pero bueno, los bellos recuerdos quedaron. A los días siguientes al festival, solo tome unas fotos de unas flores del loto que tenían en una pequeña pecera, así que procederé a mostrarlas para darle un poco de estética al post.
Krishna is, according to the Vedas, which are ancient Indian scriptures that speak of a lot of stories and philosophies, the supreme personality of God. Of course, it is absurd to believe that God has a birth date; actually, this celebration is in honor of the day Krishna appeared on earth. The supreme personality of God came to this world, at that time, to annihilate all the demons that reigned and subjected the inhabitants of the planet in a reign of terror, that according to ancient Indian scriptures that tell the pastimes of that character.
Anyway, I am not here to talk fully about Krishna, I just want to remember God in general. God is so merciful that he manifests himself in different forms adapted to the level of consciousness of different beings in order to reach the heart of all living entities. For me, God remains a mystery, even though I choose to see him in one way, it is absurd to believe that I will understand his whole nature. The infinite is much more complex than we think, there are many things that have no explanation for us, however, that which we cannot understand is capable of manifesting itself before us in different ways so that we can take refuge in it.
Krishna es, según los vedas, las cuales son unas antiguas escrituras indúes que hablan de un montón de historias y filosofías, la suprema personalidad de Dios. Claro, es absurdo creer que Dios tiene una fecha de nacimiento, realmente, esta celebración se hace en honor al día en que Krishna apareció en la tierra. La suprema personalidad de Dios vino a este mundo, en aquel entonces, para aniquilar a todos los demonios que reinaban y sometían a los habitantes del planeta en un reino de terror, eso según escrituras antiguas indúes que cuentan los pasatiempos de dicho personaje.
Como sea, no estoy aquí para hablar plenamente de Krishna, solo quiero rememorar a Dios en general. Dios es tan misericordioso, que se manifiesta en distintas formas adaptadas al nivel de conciencia de distintas seres para poder llegar al corazón de todas las entidades vivientes. Para mí, Dios sigue siendo un misterio, a pesar de que decida verlo de una manera, es absurdo creer que voy a comprender toda su naturaleza. Lo infinito es mucho más complejo de lo que creemos, hay muchas cosas que no tienen explicación para nosotros, sin embargo, aquello que no podemos comprender es capaz de manifestarse ante nosotros de distintas maneras para que podamos refugiarnos en ello.
I was an atheist for a long time, well, maybe not atheist, but I was a little bit lazy to believe in God hahaha, but then I started to think: If we are capable of having consciousness, of having personality, why then the universe and eternity would not be capable of having consciousness as a unit? We are part of a whole, drops of the ocean, particles that make up a larger being.
The song I bring today is a composition dedicated to the manifestation of compassion and pure love. In this world we are subjected to many miseries, imperfections, so much so, that we come to believe that perfection does not exist, the truth is that it is real and lies in the transcendental vision that prevails in the heart and the connection with the supreme. I have seen this misery in me and I have felt lost, lost in this molecule we call planet, absorbed in the illusion, in the darkness, in the fear and in the false ego. I have found hope in love, which is an absolute virtue that is not alien to the nature of God, I have also found hope in service and devotion, to be able to see God in all things and all people is something that can give us the perfect harmony with our environment, I confess that it is something I have not achieved and the truth is very difficult for an ordinary person.
Yo fui ateo por mucho tiempo, bueno, tal vez no ateo, pero si me daba un poco de flojera creer en Dios jajaja, pero luego me puse a pensar: Si nosotros somos capaces de tener conciencia, de tener personalidad, ¿Por qué entonces el universo y la eternidad no serian capaces de tener conciencia como una unidad? Somos parte de un todo, gotas del océano, partículas que componen a un ser más grande.
La canción que hoy traigo es una composición dedicada a la manifestación de la compasión y el amor puro. En este mundo estamos sometidos a muchas miserias, imperfecciones, tanto así, que llegamos creer que no existe la perfección, lo cierto es que esta sí es real y yace en la visión trascendental que impera en el corazón y la conexión con lo supremo. He visto esta miseria en mi y me he sentido perdido, perdido en esta molécula que llamamos planeta, absorto en la ilusión, en la oscuridad, en el miedo y en el ego falso. He encontrado la esperanza en el amor, la cual es una virtud absoluta que no es ajena a la naturaleza de Dios, también he encontrado la esperanza en el servicio y la devoción, poder ver a Dios en todas las cosas y todas las personas es algo que nos puede otorgar la armonía perfecta con nuestro ambiente, confieso que es algo que no he logrado y la verdad es muy difícil para una persona común.
Lyrics.
Lost in every molecule
Absorbed in a dream of death and birth
Ego-induced confusion
How much impurity lies within my mind
May it not take long to return to you
How much meaning you give to my miserable existence.
The intrinsic nature of my essence is to seek you, is to meditate on you
Infinite radiance transcending all darkness
Mercy without cause
Compassion with grace
The highest longed for by my heart, your supreme personality.
Conditioned layer by layer
The ultimate attraction has told me your name
Your Fervor is brighter than a million suns
Pastimes, your stories I want to witness.
Letra.
Perdido en cada molecula
Absorto en un sueño de muerte y nacimiento
Confusión inducida por el ego
Cuanta impureza yace dentro de mi mente
Ojalá no tarde en regresar a ti
Cuanto sentido le das a mi mísero existir.
La naturaleza intrínseca de mi esencia es buscarte, es meditarte
Fulgor infinito trascendiendo toda oscuridad
Piedad sin causa
Compasión con gracia
Lo más elevado añorado por mí corazón, tu suprema personalidad.
Condicionado capa por capa
El máximo atractivo me ha dicho su nombre
Tu Fervor es más brillante que un millón de soles
Pasatiempos, tus historias que quiero presenciar.
▶️ 3Speak
