Texto en Español
Sábado 16/11/2024
7 PM – Le pedí a mi vecina que me acompañara a la tiendecita del barrio a comprar café.
Se me había olvidado que hoy hice la última colada y no es agradable abrir la lata del preciado polvo temprano en la mañana y ver que está en cero. A esa hora, si eso sucede, tengo que manifestar con mucha fuerza para que la madre de mi vecina me llame desde el otro lado del muro y me diga: colé café, ven. Entonces brinco de alegría y alabo al Universo y doy gracias a mis ángeles guardianes y salgo toda despeinada (algo muy normal en mí), con los ojos más achinados que nunca, con una risita de medio lado, estirándome como si fuera un gato y… nada. Así es.
Le agradezco a ella, por supuesto, la llamo mi salvadora, y me permite que lo disfrute a solas porque sabe que me gusta sentarme en mi silenciosa terraza a beber el café de la mañana. Lo que quizás ella no sabe es todo lo que sucede allí… pura magia es, tenlo por seguro.
Pero mañana habrá café Candelas.
😁... espera.
7 AM del sábado – A este gracioso pájarito se le conoce como candelita.
¡Qué casualidad! No. ¿Qué casualidad ni que ocho cuartos?, nada es casualidad.
(perdona la calidad de la foto no sé qué tenía la cámara que no enfocaba… hice la foto porque la vecina del otro lado cuando me vio salir a la terraza se estaba burlando de mí y de las conversaciones que yo tengo con Yin y Chanel)
Ahí estaba yo preguntándole a Yin si el baño de sol estaba bueno, que yo quería participar de eso también y el solo decía miau.
Entonces aquella mujer loca que también habla sola se reía de mí y ahí fue que vi a la candelita y también le hablé. Ella me dijo (la vecina loca): pero corre, coge la cámara y hazle una foto. Y yo que no, que seguro en lo que entraba a buscar la cámara el pajarito se iría. Aunque le hice caso…
Cuando salí la candelita estaba un poco loquita también y volaba hacia mí y regresaba a la rama y saltaba hacia otra rama y así… varias veces lo hizo. Yo apenas podía lograrlo. Ninguna de las fotos que hice vale un centavo, pero no me frustré.
¿De qué estaba hablando yo?
Ah, ya, del café Candelas.
Esa gente, de la tiendecita, me saca la pasta (el dinero) con mucha rapidez. Menos mal que yo no miro todas las golosinas que venden porque ya estuviera en banca rota y además con sobrepeso. También les compré esta cosa… que leche en polvo no llega a ser… realmente no sé lo que es pero tiene un nombre cómico. Es lo que pondré en mi café mañana 17 de Noviembre. Por cierto, hoy La Habana cumplió 505 años. 👏
La leche en polvo… sí, ya. Concretaré la cosa.
Como no sé qué título le voy a poner a este post, así va a ser, como la leche en polvo. ¿Qué te parece? Ah, también compré dos cervezas, para mi vecina y para mí. Nos bebimos las cervezas allí en la acera, enfrente de su casa, o sea, al lado de mía, sentadas en el reborde. Total, esta calle es un desierto. Solo estábamos ella y yo hablando cualquier cantidad de tonterías.
El café Candelas, sí. Ya sé. Para ya de escribir así, sin un hilo conductor. ¿Qué es eso? ¿Qué es un hilo conductor?
Mi hermana me dijo el otro día que le sacaron las cejas con un hilo. Y que duele. Yo fui a ver de qué me hablaba ella y en Internet decía que es indoloro. No te diré la palabra que dijo mi hermana acerca de eso… ¡Basta! Lo sé. Debo parar. Nadie estará tanto tiempo aquí perdiendo su hermoso y escaso... 😅 tiempo.
Sí, mira, que estaba yo indagando a ver de dónde había salido aquello (el café) y leí todas sus etiquetas. Aquí están.
No tengo idea si será bueno este café. Ya lo sabré muy pronto.
Al leer esta en particular pensé en la claridad que tengo al respecto de lo que haría si en un abrir y cerrar de ojos un día me convirtiera en millonaria…
¿Tú has pensado en eso?
Pues yo destinaría la mitad de mi ingreso mensual a escuelas de arte gratuitas para niños y jóvenes de todo el mundo, de todos los países, sin excepción… y a refugios para perros y gatos. También desarrollaría proyectos en los que las personas puedan cosechar sus propios alimentos orgánicos y que allí mismo se favorezca el intercambio y la colaboración entre los participantes. No se necesita pagar por los alimentos, solo cosecharlos, intercambiarlos y compartirlos. Es lindo eso. Yo misma lo he hecho desde hace mucho tiempo ya. Cosecho cosas aquí en mi jardín, las comparto con mis vecinos y ellos hacen lo mismo y comparten conmigo.
Bueno… es solo una idea. Incluso debería comenzar ya a plantar árboles frutales por todas partes aquí en la ciudad (podría empezar aquí en mi barrio) y que la gente pueda comerlas sin tener que pagar por ellas.
Quiero irme ya a dormir.
Me gustó contarte un poco mi día. Por cierto, en las primeras horas de la mañana estuve leyendo a mis autores favoritos en Hive, sonreí, viajé virtualmente... hice labores domésticas, comí pasta, dormí la siesta.
Mañana voy a llevarte a pasear en mi Bianchi Nirone 7… ¿lo lograré? Seguro que sí. Por cierto… ¡Ja!, nada. Es broma. Ya me voy despidiendo. Deseo que tengas una linda sonrisa en tu rostro como la mía ahora mientras pongo este punto final.
...
Espera, espera... ya sabía yo que no había terminado de decir todo lo que quería decir. Seguro me faltan más cosas, pero bueno.
Este es el libro que comencé a leer. ¡Lo encontré finalmente! Ojalá tuviera algo más cómodo para la lectura porque en el teléfono es un poco difícil. En la laptop me desconcentro. ¡Qué demandante eres, nanixxx! 🤣
¿Qué estás leyendo tú?
No sé si este post encaja en esta comunidad, pero lo que sí sé es que este libro me acompañará en la degustación del café Candelas, que ya bastante ha dado de qué hablar.
Saturday 16/11/2024
7 PM - I asked my neighbour to go with me to the nearby grocery store to buy coffee.
I had forgotten that I did the last coffee brew today and it's not nice to open the can of the precious powder early in the morning and see that it's at zero. At that time of day, if that happens, I must manifest strongly for my neighbour's mother to call me from the other side of the wall and say: I brewed coffee, come here. Then I jump for joy and praise the Universe and thank my guardian angels and come out all dishevelled (which is very normal for me), with my eyes more slanted than ever, with a half-sideways giggle, stretching like a cat and... nothing. So it is.
I thank her, of course, I call her my saviour, and she allows me to enjoy it alone because she knows I like to sit on my quiet terrace drinking my morning coffee. What she perhaps doesn't know is all that goes on there... pure magic it is, be sure of it.
But tomorrow there will be coffee Candelas.
😁... wait.
Saturday/
7 AM - This funny little bird is known as candelita.
What a coincidence! No, nothing is a coincidence.
(sorry about the quality of the photo, I don't know what was wrong with the camera that didn't focus... I took the photo because the neighbour on the other side was making fun of me and the conversations I have with Yin and Chanel when she saw me on the terrace)
There I was asking Yin if the sunbathing was good, that I wanted to take part in it too and he just said meow. Then that crazy woman who also talks to herself laughed at me and that's when I saw the little candelita and I spoke to her too. She said to me (the crazy neighbour): but run, take the camera and take a photo of it. And I said no, I was sure that as soon as I went in to get the camera the little bird would go away. But I listened to her...anyway.
When I went out, the little candelita was a bit crazy too and flew towards me and came back to the branch and jumped towards another branch and so on... several times it did it. I could barely make it. None of the pictures I took are worth a penny, but I wasn't frustrated.
What was I talking about?
Ah, right, the Candelas coffee.
Those people from the grocery store take my money very quickly. It's a good thing I don't look at all the sweets and biscuits they sell because I'd already be broke and overweight. I also bought this stuff from them... which isn't really powdered milk... I don't really know what it is but it has a funny name. It's what I'll put in my coffee tomorrow November 17th. By the way, today was Havana's 505th birthday. 👏
The powdered milk... yeah, right.
Coffee and milk powder - US $ 6.36
As I don't know what title I'm going to give to this post, that's what it's going to be, like powdered milk, what do you think? Oh, I also bought two beers, for my neighbour and for me. We drank the beers there on the pavement, in front of her house, that is, next to mine, sitting on the curb. All in all, this street is a desert. It was just me and her talking nonsense.
Candelas coffee, yes, I know. Stop writing like that, without a leading thread. What's that? What's a leading thread?
My sister told me the other day that she had her eyebrows pulled out with a thread. And that it hurts. I went to see what she was talking about and on the Internet it said it's painless. I won't tell you the word my sister said about it... Stop it! I know. I've got to stop. No one is going to be here that long wasting their beautiful, and scarce 😅 time.
Yeah, see, I was digging to see where that (coffee) came from and I read all the labels on it. Here they are.
I have no idea if this coffee will be good. I will know soon enough.
It says that with the purchase of this coffee, part of the money will go to sustainability projects in third world countries, thanks to the Café Mundi Foundation. 🤔
... searching
https://cafemundi.org/
As I read this particular one I thought about how clear I am about what I would do if in the blink of an eye one day I became a millionaire...
Have you thought about that?
Well, I would give half of my monthly income to free art schools for children and young people from all over the world, from all countries, without exception... and to shelters for dogs and cats. I would also develop projects where people can grow their own organic food and where exchange and collaboration between participants is encouraged on the spot. You don't need to pay for the food, just harvest it, exchange it and share it. That's nice. I've been doing it myself for a long time now. I harvest things here in my garden, share them with my neighbours and they do the same and share with me.
Well... it's just an idea. I should even start now to plant fruit trees everywhere here in the city (I could start here in my neighbourhood) and people can eat them without having to pay for them.
I want to go to sleep now.
I enjoyed telling you a bit about my day. By the way, in the early hours of the morning I was reading my favourite authors on Hive, I smiled, I travelled virtually... I did housework, I ate pasta, I took a siesta.
Tomorrow I'm going to take you for a ride in my Bianchi Nirone 7... will I make it? I'm sure you will. By the way... Ha, nothing. Just kidding. I'll say goodbye now. I hope you have a nice smile on your face like mine right now as I bring this to a close.
...
Wait, wait... I knew I hadn't finished saying everything I wanted to say. I'm sure I'm missing more, but... oh, well...
|
|
|
|
|---|
This is the book I started reading, I finally found it! I wish I had something more comfortable for reading because it's a bit difficult on the phone. On the laptop I get unfocused. OMG, what a plaintiff you are, nanixxx! 🤣
(Source)
And you are reading something?
I don't know if this post fits in this community, but what I do know is that this book will accompany me in the tasting of Candelas coffee, which has already given enough to talk about.
📚
Original content by 
