HIVE OPEN MIC, WEEK 141 (WINTER): CANCIÓN PARA LA NAVIDAD - JOSÉ LUIS PERALES (COVER)

  

¡Hola a todos!😊 Para mí es un grato placer saludar a toda esa gama de músicos que hacen vibrar cada semana este grandioso concurso y con popularidad creciente.🤗 ¡Mis felicitaciones a @cabelindsay y a su dinámico equipo! @mipiano, @daniel2001, @juliopalomo, @brujulamusical, @jesuslnrs, @musicandreview y @fernanblog.

¡Hello everybody!😊 For me it is a great pleasure to greet all that range of musicians who make this great contest vibrate every week and with growing popularity.🤗 My congratulations to @cabelindsay and her dynamic team @Mipiano, @daniel2001, @juliopalomo, @brujulamusical, @jesuslnrs, @musicandreview and @fernanblog.

¡Para mí siempre será emocionante compartir con ustedes! Publicando nuevamente en este concurso HIVE OPEN MIC, otra oportunidad más de estar cerca de ustedes en la semana # 141. ¡Semana tras semana vibrando y unidos a través de la música! Me complazco en presentarles un COVER de una canción muy linda, cálida y tierna que es propulsora de la solidaridad, la ayuda desinteresada y el compartir juntos sin limitaciones, mucho más que tan solo con familia o amigos... abarca y se extiende su propuesta de ser un buen samaritano (es como expandir tus bendiciones o bonanzas en otras personas en tiempos de Navidad). Este tipo de actos o de acciones de buena voluntad pueden hacer un cambio tan grande y a veces se necesita de un solo gesto (que para algunos no cuesta nada, pero para otros lo significa todo). 🎶😉👍

For me it will always be exciting to share with you! Posting again in this HIVE OPEN MIC contest, another opportunity to be close to you in week # 141. Week after week vibrating and united through music! I am pleased to present you a COVER of a very beautiful, warm and tender song that promotes solidarity, selfless help and sharing together without limitations, much more than just with family or friends... your proposal encompasses and extends of being a good Samaritan (it's like spreading your blessings or bonanzas on other people at Christmas time). These types of acts or actions of goodwill can make such a big change and sometimes it takes a single gesture (which for some costs nothing, but for others it means everything). 🎶😉👍

Agradezco la amistosa colaboración musical de @jesusmedit

Con respecto al tema de esta semana número 141, del HIVE OPEN MIC que es: INVIERNO. Inmediatamente me direcciona a pensar en la navidad. Recordar todas esas decoraciones alusivas, eventos, celebraciones y estaciones climáticas que se caracterizan por ser muy frías (aunque en mi pais es temporada lluviosa por estas fechas, siempre pude experimenta visualmente estos esplendidos inviernos en las películas o por medio de la televisión). 😃😍

Regarding this week's theme number 141, of the HIVE OPEN MIC, which is: WINTER. It immediately directs me to think about Christmas. Remembering all those allusive decorations, events, celebrations and climatic seasons that are characterized by being very cold (although in my country it is the rainy season around this time, I could always visually experience these splendid winters in movies or through television). 😃😍

Aunque estas festividades en gran parte están llenas de excentricidades, banquetes de ensueño, cantidades de regalos de marcas conocidas y vestimentas que desbordan glamor. Otros viven una realidad diferente, que es todo lo contrario a lo comentado en el inicio de este párrafo. Donde están lejos de sus familiares, donde el subsistir es una lucha diaria, donde la salud empeora y nacen sentimientos tan melancólicos que no permiten ver la belleza del entorno, porque el invierno lo llevan por dentro (mente y corazón tan fríos como el mismo hielo).😕😔😟

Although these festivities are largely full of eccentricities, dream banquets, lots of gifts from well-known brands and clothing that overflows with glamor. Others live a different reality, which is the complete opposite of what was discussed at the beginning of this paragraph. Where they are far from their relatives, where subsistence is a daily struggle, where health worsens and such melancholic feelings are born that they do not allow them to see the beauty of the environment, because they carry winter inside (mind and heart as cold as ice itself ).😕😔😟

Los invito a leer San Lucas 14:12-24, de la Santa Biblia. Es mi más sincero regalo para ustedes. Los quiero Familia del Hive Open Mic.😉😘

I invite you to read Saint Luke 14:12-24, from the Holy Bible. It is my most sincere gift to you. I love you Hive Open Mic Family.😉😘

Así que, los convido a recordar a JOSÉ LUIS PERALES. La canción: CANCIÓN PARA LA NAVIDAD. Es la esencia musical para mí de este tema representativo: INVIERNO ¡Que lo disfruten!

So, I invite you to remember JOSÉ LUIS PERALES. The song: SONG FOR CHRISTMAS. It is the musical essence for me of this representative theme: WINTER. Enjoy it!

Para la semana 141 de Hive Open Mic, exploraremos el siguiente tema: "Invierno". Este tema es seleccionado por nuestro artista destacado: @purplesinger.

For Hive Open Mic week 141, we will explore the following theme: "Winter". This track is curated by our featured artist: @purplesinger.