I just want to share with you one of the easiest way to post an image on Steemit.
Go to postimages.org upload your image there directly from your Gallery. You can choose your image size, there are many option.
After that, all you have to do is copy and click the direct link and paste it on your post.
THAT'S IT !! Easy right :)