Hoy se hizo oficial el retiro del KUN Agüero, hoy es un día triste para este hermoso deporte porque pierde de forma rápida a uno de los mejores delanteros del mundo; el KUN fue un delantero muy ágil, letal dentro del área y sin importar su baja estatura, siempre estaba dispuesto para luchar contra cualquier rival para anotar un gol, creo que desde Romario no veía a un delantero con de baja estatura, pero con mucha fuerza física y la agilidad para ir eliminando defensores de su camino, a todo lo antes descrito puedo anexar que será extrañado por todos sus compañeros, ya que gracias a las redes sociales hemos sido testigos de la gran y divertida personalidad de Agüero y es por eso de la tristeza, orgullo y respeto de muchos de sus compañeros de profesión brindando apoyo a su amigo.
At the age of 33 years old Sergio "KUN" Agüero retires from professional football.
Today was made official the retirement of KUN Agüero, today is a sad day for this beautiful sport because it quickly loses one of the best strikers in the world; KUN was a very agile striker, lethal in the box and regardless of his short stature, he was always ready to fight against any opponent to score a goal, I think that since Romario I have not seen a striker with short stature, but with great physical strength and agility to go eliminating defenders in his way, to all the above I can add that he will be missed by all his teammates, thanks to social networks we have witnessed the great and funny personality of Agüero and that is why the sadness, pride and respect of many of his colleagues giving support to his friend.
Agüero siempre demostró que era un fuera de serie, un jugador distinto a los demás, eso se hizo notar desde el momento que llegó al Atlético de Madrid con tan solo 17 años después de tener una gran actuación con el club de su vida, el Independiente de Avellaneda, desde ese momento empezó un camino de alegrías para él, su familia y antiguos y nuevos aficionados que descubrieron el gran talento de un joven delantero argentino, de sus goles, el club español pudo conseguir un buen título como era la extinta "Copa de la UEFA" y gracias a todo lo que pudo conseguir en España, era evidente que los ojos de otros clubes se posesionaron en Sergio para que él fuera un estandarte en nuevos proyectos. En Inglaterra llegó a un equipo que quería ser protagonista y gracias a grandes recursos económicos ha estado en los primeros lugares por varias temporadas, pero no hay que olvidar que justamente el primer logro, el primer gran título que obtuvo el Manchester City, fue gracias a dos goles del KUN Agüero en una última jornada lo que le dio la oportunidad de ser campeón en Inglaterra y de que su club también lo hiciera, eso lo volvió inmortal en la memoria de cada aficionado del Manchester City, inmortal para el fútbol y desde esa temporada comenzó un camino para volverse único en lo que conocemos actualmente como la mejor liga futbolística del mundo. Sergio Agüero se convirtió en el máximo goleador del ManCity, es el máximo goleador extranjero en la Premier League, fue entrenado por excelentes técnicos, tuvo de compañeros lo mejor, sin embargo vuelvo a hacer referencia al físico que tiene el delantero argentino y de cómo pudo superar cualquier expectativa que se tenía con él en una liga tan fuerte como la inglesa, esto demostró lo fuera de serie que es, lo único, la estrella y gran jugador, ha dejado una gran huella en Inglaterra y a pesar de que algún extranjero pueda superar el récord del KUN, creo que puede pasar un tiempo hasta que alguien pueda romperlo.
Agüero always showed that he was out of the ordinary, a player different from the rest, that was noticed from the moment he arrived at Atletico Madrid with only 17 years old after having a great performance with the club of his life, Independiente de Avellaneda, from that moment began a path of joys for him, Thanks to his goals, the Spanish club was able to achieve a good title such as the extinct "UEFA Cup" and thanks to everything he was able to achieve in Spain, it was evident that the eyes of other clubs were on Sergio so that he could be a standard in new projects. In England he arrived to a team that wanted to be a protagonist and thanks to great economic resources he has been in the first places for several seasons, but we must not forget that precisely the first achievement, the first great title that Manchester City obtained, was thanks to two goals of KUNG, It was thanks to two goals by KUN Agüero in the last matchday that gave him the opportunity to be champion in England and for his club to be champion too, that made him immortal in the memory of every Manchester City fan, immortal for soccer and since that season he started a path to become unique in what we know today as the best soccer league in the world. Sergio Agüero became ManCity's top scorer, he is the top foreign scorer in the Premier League, he was trained by excellent coaches, he had the best teammates, however I refer again to the physique that the Argentine striker has and how he was able to overcome any expectation that was had with him in a league as strong as the English one, This showed how unique, unique, the star and great player he is, he has left a great mark in England and even though some foreigner may surpass KUN's record, I think it may be a while before someone can break it.
Con la selección de Argentina, puedo decir que su paso por la albiceleste la divido en dos partes, una completamente exitosa en dónde fue un gran acompañante de Messi en una época y en otra fue un gran líder demostrando lo buen jugador que es, esa etapa de jóvenes termino con una medalla dorada en las olimpiadas en Beijing, sin ninguna duda que los logros que obtuvo deberían servir para motivar a jóvenes jugadores argentinos para seguir la senda dejada por tan buen delantero; la otra fase está relacionada con la selección mayor, una en dónde nunca encontró ese puesto definitivo de titular, algo que nunca pude entender, porque le iba bien en los clubes en dónde jugaba cada fin de semana, pero al momento de ir la selección absoluta de su país, nunca pudo demostrar lo mismo, más que nada hablo de los torneos como Copa América y la FIFA Copa del Mundo, creo que siempre será una prueba pendiente, podrá sonar duro, pero creo que en esa fase de representar a la Argentina, no pudo ser lo que se esperó siempre, pero a pesar de eso sirvió siempre de ayuda, sin importar su condición física o si era goleador o no, siempre pudo ayudar a alcanzar un objetivo y terminar su carrera en la albiceleste ganado un título importante, seguramente fue lo mejor.
With the Argentina national team, I can say that his time with the Albiceleste I divide it into two parts, one completely successful where he was a great companion of Messi at one time and in another he was a great leader demonstrating how good a player he is, that stage of youth ended with a gold medal at the Olympics in Beijing, no doubt that the achievements he made should serve to motivate young Argentine players to follow the path left by such a good striker; the other phase is related to the senior national team, one where he never found that definitive starting position, something that I could never understand, because he was doing well in the clubs where he played every weekend, but at the time of going to the senior national team of his country, he could never show the same, more than anything I'm talking about tournaments like Copa America and the FIFA World Cup, I think he will always be a pending test, it may sound hard, but I think that in that phase of representing Argentina, he could not be what was always expected, but despite that he always helped, regardless of his physical condition or if he was a goal scorer or not, he could always help to achieve a goal and finish his career in the Albiceleste winning an important title, surely it was the best.
No sé si seré completamente egoísta con lo que diré, pero me fuera gustado ver mucho más del KUN en el Barcelona, pienso que pudo ser muy importante y a pesar de que originalmente se pensaba como un revulsivo, creo que por todos los problemas que tiene el club catalán, seguramente sería el delantero titular por muchas fechas en esta temporada, pero el destino es caprichoso y lamentablemente cuando todo comenzaba en su carrera como azulgrana, de forma impensada llegó su fin, pensaba que no se podía tener tan mala suerte porque si quería ver al KUN en el Barça, tal vez hasta tiempo atrás compartiendo el campo de juego con su gran amigo Messi, pero lamento que ni eso o verlo jugar hasta final de temporada haya podido suceder. Aunque haya tristeza por el anuncio del retiro del KUN, creo que hay paz, calma y porque no hasta felicidad entre sus amigos, familiares y hasta él mismo, porque tal como dijo Agüero en la rueda de prensa cuando anuncio su retiro, él tiene la posibilidad de estar frente a todos, recuperado y con ganas de comenzar una nueva vida, creo que eso es importante, ese debe ser una celebración tal como si fuera ganado un título, celebro que esté con vida y no pase a ser parte de la lamentable lista de jugadores fallecidos en un campo de fútbol y más cuando todavía no se encuentra una forma de ayudar al jugador para que eso no vuelva a suceder, celebro que a pesar de ser una persona feliz, bromista se haya tomado en serio estos temas de salud porque no solo piensa en el sino en todas las personas que lo quieren y desean verlo bien, eso es importante, eso también es vida cómo es el fútbol y sabiendo que tanto ama a este gran deporte seguramente de alguna forma estará vinculado porque el fútbol le ha dado todo y sé que él KUN estará siempre agradecido y más que nada dispuesto a ayudar a jóvenes jugadores así como lo ayudaron a él, es por eso que con todo lo dicho solo queda decir "¡Gracias KUN!".
I don't know if I will be completely selfish with what I will say, but I would have liked to see much more of KUN at Barcelona, I think he could have been very important and even though he was originally thought of as a revulsive, I think that because of all the problems that the Catalan club has, he would surely be the starting striker for many dates this season, But destiny is capricious and unfortunately when everything was starting in his career as a azulgrana, in an unthinkable way came his end, I thought you could not be so unlucky because if I wanted to see KUN in Barça, maybe even some time ago sharing the field with his great friend Messi, but I regret that neither that or see him play until the end of the season has been able to happen. Although there is sadness for the announcement of KUN's retirement, I think there is peace, calm and why not even happiness among his friends, family and even himself, because as Agüero said in the press conference when he announced his retirement, he has the chance to be in front of everyone, recovered and eager to start a new life, I think this is important, this should be a celebration as if he had won a title, I celebrate that he is alive and does not become part of the unfortunate list of players who have died on a soccer field and even more when there is still no way to help the player so that it does not happen again, I celebrate that despite being a happy person, joker has taken seriously these health issues because not only thinks of him but all the people who love him and want to see him well, that is important, that is also life how is soccer and knowing that both loves this great sport surely somehow will be linked because soccer has given him everything and I know that he KUN will always be grateful and more than anything willing to help young players as well as they helped him, that's why with all that said only remains to say "Thank you KUN!".
