Under the sunlight [Eng/Esp]

The day I did the photo shoot with Clari, Genesis was present, since she was the one who introduced me to her when I mentioned I was looking for models, so clearly I would take pictures of her too, so we did some pictures together of her and Clari, as well as of each one separately and I already showed you some of Clari pictures, now it's time to show you Genesis pictures which I loved too, so I leave you with the pictures.

El día que hice la sesión fotográfica con Clari, Génesis estuvo presente, puesto que fue ella quien me la presentó cuando le mencioné que estaba buscando modelos, entonces claramente le haría fotografías también, por lo que hicimos algunas fotografías en conjunto de ella y Clari, como de cada una por separado y ya les mostré varias de las fotografías de Clari, ahora es el momento de mostrarles las de Génesis que sin duda me encantaron también, por lo que les dejo con las fotografías.

I consider that this session was undoubtedly a great experience for everyone, thanks to the advice of Clari who has a long way as a model, Genesis acquired much more ease and naturalness when posing and this is reflected in the photo shoots that arose after this session, there is a difference that can be seen perfectly in Genesis and we both owe it to Clari, this has benefited Genesis to look much more professional in the photographs and me clearly because I am who takes the pictures, this allowed us to improve both.

Considero que esta sesión sin dudas fue una gran experiencia para todos, gracias a los consejos de Clari que tiene un largo camino como modelo, Génesis adquirió mucha más soltura y naturalidad al momento de posar y esto se refleja en las sesiones fotográficas que surgieron después de esta sesión, hay una diferencia que se puede apreciar a la perfección en Génesis y ambos se lo debemos a Clari, esto ha beneficiado a Génesis para verse mucho más profesional en las fotografías y a mí claramente porque soy quien hace las fotos, esto nos permitió mejorar a ambos.

Something I love about Genesis and I won't stop saying it, is her naturalness, even the most subtle gestures that seem planned come out so natural and I don't know what kind of luck she has, but always the place where we are somehow favors her, to the point that the wind blows perfectly for her hair to move and generate some very interesting movements in the photographs, the naturalness of beauty in its maximum expression.

Algo que adoro de Génesis y no dejaré de decirlo, es su naturalidad, incluso los gestos más sutiles que parecieran planeados le salen tan natural y no sé qué clase de suerte tiene, pero siempre el lugar donde nos encontremos le favorece de alguna manera, hasta el punto que el viento sopla a la perfección para que su cabello se mueva y genere unos movimientos muy interesantes en las fotografías, la naturalidad de la belleza en su máxima expresión.

Genesis is one of my first models and I would say for sure the first one I had, so it really fills me with pride to see how much she has advanced in this world and I have no doubt that she will continue to do it more. Thank you very much for taking the time to read the publication, I hope you liked the pictures and that you liked them as much as we did, have a happy day!

Génesis es una de mis primeras modelos y diría a ciencia cierta que la primera que tuve, por lo que realmente me llena de orgullo ver cuánto ha avanzado en este mundo y no tengo dudas de que seguirá haciéndolo más. Muchas gracias por tomarse el tiempo de leer la publicación, espero que las fotografías hayan sido de su agrado y que les gustaran tanto como a nosotros. ¡Tengan todos un feliz día!