Trunk: Between heaven and earth [Eng/Esp]

This is one of the sessions to which I have a lot of affection, both because it was with Genesis, and because it was one of those moments when I did something which is nothing for me, but "risking" there was a pretty good result. When I say something that is not for me, I'm referring to heights, being in a place that generates a certain dread, my mind in one way or another begins to generate many scenarios and in all of them I think I'm going to end up falling, haha.

Esta es una de las sesiones a la cual le tengo mucho cariño, tanto porque fue junto a Génesis, como porque fue uno de esos momentos en que hice algo lo cual no es nada para mí, pero “arriesgando” hubo un resultado bastante bueno. Cuando digo de algo que no es para mí, me refiero a las alturas, estar en un lugar bastante algo me genera cierto pavor, mi mente de una manera u otra empieza a generar muchos escenarios y en todos considero que voy a terminar cayendo, jaja.

Although I must say that in this opportunity, that latent fear had some sense, because if you can observe the conditions of the catwalk, it was even moving, which made me believe that it was going to fall at any moment, although I may also be exaggerating and it is my mind manipulating those memories, because on her side Genesis walked without problems, she was posing so calm and at no time she told me that she was afraid or anything, in fact, she was the one who suggested to take some pictures higher up, because we had taken some pictures on the stairs only, I thank her for taking the initiative, honestly on my own I wouldn't have done it, but I ended up loving the result.

Aunque debo decir que en esta oportunidad, ése miedo latente tenía algo de sentido, porque si pueden observar las condiciones de la pasarela, hasta se movía, cosa que me hacía creer que se iba a caer en cualquier momento, aunque puede que también esté exagerando y sea mi mente manipulando esos recuerdos, porque por su lado Génesis caminaba sin problemas, posaba tan tranquila y en ningún momento me dijo que le daba miedo ni nada, es más, ella fue la que sugirió hacer algunas fotografías más arriba, porque habíamos era realizado algunas en las escaleras nada más, le agradezco por tomar la iniciativa, honestamente por mi cuenta no lo fuese hecho, pero el resultado me terminó encantando.

I really enjoy taking pictures with Genesis, because I consider that, as she freely lends herself to obtain excellent photographs, she gives me the freedom to try different things, besides that she gives me a lot of play with her very natural poses, these make the photographs not look very square, but have a sense of life and spontaneity, which seem to me two fundamental things if you want to immortalize a moment.

Disfruto mucho hacer fotografías con Génesis, porque considero que, al prestarse libremente a obtener unas excelentes fotografías, me genera una libertad de probar distintas cosas, además de que me da mucho juego con sus poses tan naturales, estas hacen que las fotografías no luzcan muy cuadradas, sino que tengan sensación de vida y espontaneidad, que me parecen dos cosas fundamentales si quieres inmortalizar algún momento.

So far this post dear friends of the community, it is a pleasure to share one more day some of my work with you, I hope you are all feeling great and having a great day!

Hasta aquí la publicación queridos amigos de la comunidad, es un placer compartir un día más algo de mi trabajo con ustedes. ¡Espero que todos se encuentren genial y tengan un excelente día!