Today I had a day off, so I dedicated myself to do several things, among them, was to review the material I had in the cloud, just for nostalgia, while doing so, I found several photographs of different sessions I did, which led me to wonder why I did not edit or use them at the time, so I decided to edit some of a session, specifically the session I did with Keilys and I really liked the result and I want to share them with you, Also, this led me to think that it would be a good idea to start a series based on photographs which I never used, edit them and if the result seems good, upload them, I would say that it is also a good way to compare how much I have advanced in editing, because I always try to learn something new and in this series of photographs would be included that knowledge unlike the photographs that I did edit at the time.
Hoy tuve un día libre, por lo que me dediqué a hacer varias cosas, entre ellas, fue revisar el material que tenía en la nube, sólo por nostalgia, mientras lo hacía, encontré varias fotografías de diferentes sesiones que realicé, las cuales me llevaron a preguntarme el por qué no las edité o utilicé en su momento, por lo que decidí editar algunas de una sesión, específicamente la sesión que realicé con Keilys y realmente me gustó el resultado y se los quiero compartir, además, esto me llevó a pensar en que sería una buena idea empezar una serie basada en fotografías las cuales nunca utilicé, editarlas y si el resultado me parece bueno, subirlas, diría que es una buena manera también de comparar el cuánto he avanzado en la edición, porque siempre intento aprender algo nuevo y en esta serie de fotografías estaría incluido ese conocimiento a diferencia de las fotografías que si edité en su tiempo.
This was a special session for me, it was the first time I did a giveaway on my Instagram account and Keilys was one of the winners, she is a very good friend that I had known for a while now and if you knew her, you would say she is a very confident girl, but at the moment we were going to do the pictures she was very nervous and didn't know how to pose, so we started talking to her to get her to relax and now that I think about it, although it is a very simple technique, it really works, a calm person will give a better performance in any situation and after that, the pictures came out so naturally and she started to loosen up, that helped us to enjoy the whole process, since it is important to have fun and not be so square with things.
Esta fue una sesión especial para mí, fue la primera vez que realicé un sorteo en mi cuenta de Instagram y Keilys fue una de las ganadoras, ella es una muy buena amiga que conocía desde hace un tiempo atrás y si la conocieran, dirían que es una chica muy segura, pero en el momento que íbamos a hacer las fotografías estaba muy nerviosa y no sabía cómo posar, por lo que empezamos a hablar para que se relajara y ahora que lo pienso, aunque es una técnica muy sencilla, realmente funciona, una persona tranquila dará un mejor rendimiento en cualquier situación y luego de eso, la fotografías salían con tanta naturalidad y ella empezó a soltarse, eso nos ayudó a disfrutar todo el proceso, puesto que es importante divertirse y no ser tan cuadrado con las cosas.
I would love to do another session with Keilys, but at the moment it won't be possible, she left the country and I have no idea when she will be back, I hope to do some work with her when possible, I'm sure we would do something very good and completely different from what we did this time.
Me encantaría realizar otra sesión con Keilys, pero de momento no será posible, se fue del país y no tengo idea de cuándo regrese, espero poder hacer algún trabajo con ella cuando sea posible, seguro haríamos algo muy bueno y completamente diferente a lo que hicimos en esta oportunidad.
Thank you so much for taking the time to read and see the pictures, I really hope you liked them, if you have any favorites, feel free to leave them in the comments, I'd be happy to read them for you. I hope you are feeling great, have a great day!
Muchas gracias por tomarse un tiempo para leerme y ver las fotografías, realmente espero que les gustaran, si tienen alguna favorita, podrían dejarlo en los comentarios, estaría encantado de leerles. Espero se encuentren genial. ¡Tengan un excelente día!
Todos los derechos reservados / All rights reserved by @Naitreart.
Cámara utilizada: Sony Alpha 3000
Objetivo Sony: 18-55mm
Camera used: Sony Alpha 3000
Sony Lens: 18-55mm