Portraits at Freestyle event [Eng/Esp]

Happy day to all dear friends of the community and photography lovers, I hope everyone is feeling great. I personally have not had a good few days lately, I have had some health problems and this as always merits spending a lot of money, but well, as this stresses me out a bit, I decided that the best way to clear my mind was to edit some pictures and I certainly thank myself that every time I take pictures, I take a lot, so I always have something I can edit and today I decided it would be some interesting moments in battles, I hope you enjoy them.

Feliz día para todos queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, espero que todos se encuentren genial. Yo personalmente no he tenido unos buenos días últimamente, he tenido ciertos problemas de salud y esto como siempre amerita gastar mucho dinero, pero bueno, como esto me estresa un poco, decidí que la mejor manera de despejar la mente era editar algunas fotografías y ciertamente me agradezco a mí mismo el que cada vez que hago fotos, hago muchísimas, por lo cual siempre tengo algo que puedo editar y el día de hoy decidí que serían unos momentos interesantes en batallas, espero que las disfruten.

If you saw my post from last week where I also shared pictures from another event I attended, you will know that in those I focused a lot on moments in motion and while there are also some in these, I would say that most of these are in quieter moments, I focused on these moments because while in these events there is a lot of euphoria, I would say that it is also curious to notice the opposite side of the competitors and personally I quite like it, I would say that there is also a certain beauty in the calm and enjoyment of these competitions.

Si vieron mi publicación de la semana pasada donde compartí también fotografías de otro evento al que asistí, sabrán que en esas me centré mucho en momentos en movimiento y si bien en estas también hay algunas, diría que la mayoría de estas son en momentos más tranquilos, me centré en estos momentos porque si bien en estos eventos hay mucha euforia, diría que también es curioso notar el lado contrario de los competidores y personalmente me gusta bastante, diría que también hay cierta belleza en la calma y en el disfrute de estas competencias.

I was very lucky that the day of the event there was enough sun, this allowed me to make better captures and for the development of each photograph I focused on just highlighting a little more the colors and the protagonists, a little touch of saturation for it and I balanced a little the strong sun, in this way I generated a softer contrast, although there is a photo where the contrast is stronger, this is because the photograph was backlit, but I loved that effect that was generated, I hope you like the development as much as I do.

Tuve mucha suerte que el día en que se hizo el evento había bastante sol, esto me permitió hacer unas mejores capturas y para el revelado de cada fotografía me centré en solo resaltar un poco más los colores y a los protagonistas, un pequeño toque de saturación para ello y equilibré un poco lo fuerte del sol, de esta manera generé un contraste más suave, aunque hay una foto donde el contraste es más fuerte, esto se debe a que la fotografía fue a contraluz, pero me encantó ese efecto que se generó, espero que les guste el revelado tanto como a mí.

Without anything else to add, I thank you for taking the time to read a little of what I write and look at my pictures. Again, I wish you a happy day, see you next time!

Sin nada más que agregar, les agradezco por tomarse el tiempo de leer un poco de lo que escribo y ver mis fotografías. Nuevamente, les deseo un feliz día. ¡Hasta la próxima!