Between crosswalks [Eng/Esp]

Every protagonist on the street has a story to tell. Trying to take photographs of each one is my way of freezing these stories in a fleeting moment, trying to convey something, feel some emotion, know how to capture the right moment so that the photograph has meaning. That is everything I try to capture in my street photographs, which is why it is undoubtedly one of my favorite activities, especially when I get to share them with this community. so I hope you enjoy these photographs.

Cada protagonista en la calle tiene una historia por contar, intentar hacer fotografías a cada uno es mi manera de congelar estas historias de una manera pasajera, el intentar contar algo, sentir alguna emoción, saber tomar el momento adecuado para que la fotografía tenga un significado, es lo todo lo que intento plasmar en mis fotografías callejeras, por eso es sin duda una de mis actividades favoritas y más para terminar compartiendo en esta comunidad, por lo cual espero que disfruten de estas fotografías.

The beauty of the streets lies in their spontaneity. Personally, that's what I look for: knowing that nothing is planned and that the streets are the perfect setting for improvisation, all without really having much control, which makes it a real challenge. The more you do it, the more you end up learning a few tricks or learning what really works for you and what makes certain protagonists stand out from others.

La belleza de las calles radica en su espontaneidad, personalmente busco eso, saber que no hay nada planeado y que las calles son escenarios perfectos para improvisar, todo esto sin tener tanto control realmente, lo cual lo convierte en un verdadero desafío y entre más lo realizas, más terminas aprendiendo algunos trucos o aprendiendo qué es lo que realmente te beneficia y qué hace destacar a ciertos protagonistas de otros.

I have already mentioned that I have a specific place where I enjoy taking my street photos because of the versatility and variety of people who pass by there, as well as certain aspects that can be integrated into the photographs, such as crosswalks, which end up drawing attention when the subjects are on them, allowing the striking aspect of the photograph to be found. This, of course, is combined with the final result and maintaining a balanced development, but with a touch of importance given to the subjects.

Ya he mencionado que tengo un lugar en específico donde disfruto de hacer mis fotos callejeras y es por la versatilidad y variedad de personas que transitan por allí, además de tener ciertos aspectos que se pueden integrar en las fotografías, como los pasos de cebra, que terminan dando cierto punto de atención cuando los protagonistas están en ellos, permitiendo encontrar lo llamativo de la fotografía, esto claro, combinado con el resultado final y manteniendo el revelado de una manera equilibrada, pero con un toque de importancia a los protagonistas.

That's all for today. I hope you enjoy my street photos as much as I enjoyed taking them. If you have a favorite photo, please leave a comment and I'll be happy to read it. I hope you all have a great day. See you next time!

Esto ha sido todo por el día de hoy, espero que mis fotografías callejeras les gusten tanto como a mí el haberlas hecho. Si tienen alguna fotografía favorita, pueden dejármelo en los comentarios y estaré encantando de leerlos. Deseo que todos tengan un excelente día. ¡Hasta la próxima!