Between beauty and nature [Eng/Esp]

Once we had finished taking the pictures and running out of light because it was getting late we got ready to go back home but a few meters from where we had been minutes before we found these flowers and knowing how much Genesis likes them it was a place we had to take advantage of, because honestly it is something that goes very well with her, nature and beauty together, although it was a little difficult to take because they were right on the edge of the street, so I had to be aware that no car was coming, that's why the pictures are so close, haha.

Una vez habíamos terminado de tomar las fotografías y ya quedándonos sin luz por lo tarde que se estaba haciendo nos dispusimos a volver a casa pero a pocos metros de donde habíamos estado minutos antes nos encontramos estas flores y sabiendo lo mucho que le gustan a Génesis era un sitio que teníamos que aprovechar, porque honestamente es algo que va muy bien con ella, la naturaleza y la belleza juntas, aunque fue algo un poco difícil de tomar porque estaban justo al borde de la calle, por lo que debía estar pendiente de que no viniese algún auto, por eso las fotografías son así de cerca, jaja.

With that in mind, the other problem was the little illumination that was left, but it was something I could not fight, I adjusted the necessary parameters in the camera to have as much as possible without generating noise and I thought I would try to give it a cleaner touch in the edition. After taking the photos, although I was delighted because the place was very nice, I kept thinking that maybe the photos would not work, because they really looked a little dark, I will show you some before and after photos so you can appreciate it.

Teniendo eso en cuenta, el otro problema era la poca iluminación que quedaba, pero ya era algo con lo que no podía combatir, ajusté los parámetros necesarios en la cámara para tener la mayor cantidad posible sin generar ruido y pensé que intentaría darle un toque más limpio en la edición. Luego de hacer las fotos, aunque estaba encantado porque el sitio era muy lindo, no dejaba de pensar en que quizás las fotos no servirían, porque de verdad se veían algo oscuras, les mostraré algún antes y después de las fotos para que puedan apreciarlo.

But, on the contrary, after finishing editing and giving the pictures to Genesis, what do you think happened? Those last pictures next to the flowers were her favorite, that's why I knew it was an excellent place to take pictures of her.

Pero, todo lo contrario, después de terminar de editar y entregarle las fotografías a Génesis, ¿Qué creen que sucedió? Justamente ésas ultimas fotografías junto a las flores fueron sus favoritas, por eso sabía que era un excelente lugar donde sacarle fotografías a ella.

I also added these two pictures that I know well does not combine with the others for being a different place and a different edition, but honestly I did not want to leave them saved without more because of how beautiful I think they are, so I hope you also like them.

También agregué estas dos fotografías que sé bien no combina con las otras por ser un lugar diferente y una edición distinta, pero honestamente no quería dejarlas guardadas sin más por lo hermosas que me parecen, por lo que espero que también les gusten.

And finally in those before and after pictures you can appreciate what I was telling you about the darkness of the pictures, but the final result ended up pleasing us both and with that we are more than happy. So far this post dear friends of the community, I hope you feel great, thank you very much for taking the time to look at my post, see you next time!

Y por último ya en esas fotografías de antes y después pueden apreciar lo que les decía de la oscuridad de las fotografías, pero el resultado final nos terminó gustando a ambos y con eso estamos más que contentos. Hasta aquí la publicación queridos amigos de la comunidad, espero que se encuentren genial, muchas gracias por tomarse el tiempo de mirar mi publicación. ¡Hasta la próxima!