Hive Openmic #113 @nahupuku "Si de Noche Ves Que Brillan" (Pukucover song)

nahupuku(76)

Published in

Hive Open Mic

Words

676

Reading

4 min

Listen

Play

Hive Openmic #113 @nahupuku "Si de Noche Ves Que Brillan" (Pukucover song)

Para ver en Youtube:

PukuGreetings to all my pukufriends. I present you this video recorded at PukuEstudio titled ""Si de Noche Ves Que Brillan" (Pukucover song in one take), which I recorded with some of my music instruments. I hope you like it and it's my new video for the Hive Open Mic, in its 113th edition.

I have chosen this song because is a local Childlike traditional song of Venezuelan music which reminds me a lot of my mom, in fact the lyrics of the song are based on a mother's kiss to her son..

Lyrics:

If at night you see the stars shining brightly
It's not that they shine, it's not that they shine,
it's that this is how they kiss,
it is that this is how they kiss.

If a cloud sheds pearls, it's not that it cries
it is that it rises, it is that it rises,
and in the air it feels the kiss of another cloud,
it feels the kiss of another cloud.

If I fix my gaze on you with tenderness and rapture
it's not that I look, it's not that I look

it is that my soul gives you a kiss,
it is that my soul gives you a kiss.

Spanish:

PukuSaludos para todos y todas pukuamigos. Les presento este nuevo vídeo grabado en el PukuEstudio, titulado ""Si de Noche Ves Que Brillan" (Pukucover song in one take), el cual grabé con mi Guitarra. Espero que les guste mi interpretación y es mi nuevo vídeo para el Hive Open Mic, en su edición número 113.

He escogido este tema porque es una canción infantil tradicional de la música venezolana que me recuerda mucho a mi madre, de hecho la letra de la canción se basa en el beso de una madre a su hijo.

Tema: "Infantil / Childlike"

Músico:

Nahu Padilla: @nahupuku - Voice / Venezuelan Cuatro / Maracas / Cymbals / Xylophone / Saw

I have used the NeuralDSP Archetype VST: Abasi, for the sound effects of the cuatro, voice, saw and xylophone tracks.

Voz / Cuatro Venezolano / Maracas / Platillos / Xilófono / Serrucho

He utilizado el VST de NeuralDSP Archetype: Abasi, para los efectos sonoros de las pistas de cuatro, voz, serrucho y xilófono.

IMG_20210728_213830_chroma_mirror (1) (1).jpg

SI DE NOCHE VES QUE BRILLAN -

El Taller de los Juglares:

Serenata Popular Venezolana
c.1880
El Taller de los Juglares
Andrés Barrios / Voz y Serrucho (Musical Saw)
Bartolomé Díaz / Guitarra Sintetizada

Letra por: Vicente Emilio Sojo

Si de noche ves que brillan titilantes las estrellas
No es que brillen, no es que brillen,
es que así se besan ellas,
es que así se besan ellas.

Si una nube vierte perlas no es que llore
es que sube, es que sube,
y en el aire siente el beso de otra nube,
siente el beso de otra nube.

Si en ti fijo la mirada con ternura y embeleso

no es que mire, no es que mire
es que mi alma te da un beso,
es que mi alma te da un beso.

Vicente Emilio Sojo (1887 - 1974) fue un musicólogo, educador y compositor venezolano. Fundador del Orfeón Lamas y la Orquesta Sinfónica Venezuela, es considerado uno de los principales creadores de la escuela moderna en la música venezolana.

Fuente:

https://www.youtube.com/channel/UCNfz8_YKp_KUShx-jAhrLMA

https://es.wikipedia.org/wiki/Vicente_Emilio_Sojo

Edición hecha por mi, Junio, 2022 - NNR

Este video fue grabado nuevamente en una sola toma cada vídeo (one single take recording each video in real time) ejecutada 100% improvisada en tiempo real con la cámara encendida).