A misperception and a change in colour? — LOH #309 [ESP/ENG]
Hola amigas de Ladies Of Hive, espero que estén muy bien. La vida tiene sus matices y colores, de eso se tratan los temas que propone 
Hello, friends at Ladies Of Hive, I hope you’re all doing very well. Life has its nuances and colours, and that’s what the topics suggested by
Cuéntenos de alguna vez en la que alguien hizo una suposición errónea sobre usted, sin conocer los hechos. ¿Cómo lo afrontaste? ¿Cómo te hizo sentir?
Tell us about a time when someone made a wrong assumption about you, without knowing the facts. How did you deal with it? How did it make you feel?
Recuerdo que estando en un lugar que consideraba mi hogar pero que no era propio, hubieron muchos comentarios sobre todo de familiares sobre la idea errónea de mal poner nuestro núcleo como familia (mi mamá, mis hermanos y mi abuela). Fue una situación tan difícil porque no solo pasábamos por la incertidumbre de no saber que hacer ante el hecho de que nos estaban sacando de ese lugar, sino que además teníamos que lidiar con comentarios e insinuaciones constantes de cosas horribles que ni siquiera pasaban por nuestra mente. Un familiar enfermo en el proceso y la indolencia ante la situación que estábamos pasando me hizo darme cuenta de quién realmente era familia y quien estaba allí cuando lo necesitábamos. Fue difícil porque siempre esperas que tú familia sea ese lugar donde puedas encontrar un refugio y apoyarte en ellos como una unión sana y bonita. Pero la realidad no fue así, lo que me dejó ese momento fue una gran enseñanza de madurez y de crecimiento. Primero que no debemos esperar nada de nadie, pero que tampoco debemos cerrarnos a creer que todas las personas son igual de mal intencionadas. Cada quien da lo que tiene en su corazón y mente, y pues aunque era obvio que podría suceder una situación así, fue difícil asimilar que se crearan tantos cuentos y especulaciones, mucho más sabiendo quienes somos y nuestra forma de pensar. Ahora que lo veo desde otra perspectiva, puedo entender que hicimos lo mejor que pudimos con lo que teníamos y aprendí que el tiempo de Dios definitivamente es sabio, y sabe colocar cada cosa y persona en su lugar.
I remember that whilst I was in a place I considered my home but which wasn’t actually mine, there were many comments – particularly from relatives – based on the mistaken idea that our family unit (my mum, my siblings and my grandmother) was in the wrong. It was such a difficult situation because not only were we facing the uncertainty of not knowing what to do in the face of being evicted from that place, but we also had to deal with constant comments and insinuations about horrible things that hadn’t even crossed our minds. A relative falling ill during this time, coupled with the indifference shown towards the situation we were going through, made me realise who my real family was and who was there for us when we needed them. It was difficult because you always hope that your family will be that place where you can find refuge and lean on them as a healthy, loving unit. But that wasn’t how it turned out; what that experience taught me was a valuable lesson in maturity and personal growth. Firstly, that we shouldn’t expect anything from anyone, but neither should we close ourselves off to the idea that everyone is equally ill-intentioned. Everyone gives what’s in their heart and mind, and whilst it was obvious that a situation like this could happen, it was difficult to come to terms with so many rumours and speculations being spread, especially given who we are and how we think. Now that I look at it from a different perspective, I can see that we did the best we could with what we had, and I’ve learnt that God’s timing is truly wise; He knows how to put every thing and person in their rightful place.
Recientemente escribimos sobre nuestros colores favoritos y cómo nos hacen sentir. Pero, ¿cómo ha cambiado tu color favorito con el tiempo? ¿Qué impulsó ese cambio?
We recently wrote about our favorite colors and how they make us feel. But, how has your favorite color changed over time? What prompted that change?
De niña y adolescente me gustaba mucho el color negro, las cosas que estuvieran relacionadas con la moda de la época que era muy Tumblr o muy de los años 2000-2010. Pero con el tiempo me fue gustando más el color y fui variando mi manera de vestir, ahora me gustan mucho las cosas de colores más claros, como colores pastel. Me parece súper lindo el estilo asiático y también el estilo más informal. Tengo ropa de varios colores pero me gustan mucho los suéters, los detalles diferentes y las cosas que no sean tan básicas o repetitivas. En mis días de estudio tengo la suerte de usar un uniforme y no tener que escoger algo que ponerme todos los días, pero me gusta poder arreglarme y sentirme bonita. Me gustaría poder tener más cosas en accesorios, antes no usaba mucho pero ahora me parece un detalle que marca una diferencia en la ropa que cada uno se ponga. ✨🫶🏽
As a child and teenager, I really liked the colour black, and things related to the fashion of the time, which was very Tumblr or very much in the style of the 2000s–2010s. But over time I’ve come to like colour more and have started to vary my style; now I really like lighter colours, such as pastels. I think the Asian style is really lovely, as is a more casual look. I have clothes in various colours, but I’m particularly fond of jumpers, unusual details and pieces that aren’t too basic or repetitive. On my school days, I’m lucky enough to wear a uniform and not have to choose what to wear every day, but I like being able to get dressed up and feel pretty. I’d like to have more accessories; I didn’t used to wear many, but now I think they’re a detail that really makes a difference to whatever outfit you’re wearing. ✨🫶🏽
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl