Wish happy New Year 回老家过年

Words
551
Reading
3 min
Listen
Play
10y



These days the city has become quiet, where people go? People all back countryside, I also go countryside for the New Year, the highway these days are free, on the way home in Poyang Lake Bridge traffic gambling 3 hours, Back home very late.
这几天中国的城市变得安静很多,人去哪儿了,人们全回到家乡,我也一样,带着孩子回乡下过年,高速公路这几天都是免费的,回家的途中在鄱阳湖大桥交通拥赌3个小时,回到家很晚了.





鄱阳湖的水已干涸













couplet, hanging lanterns is the traditional Chinese customs, red couplet paste became very festive, and my old father together posted couplet
贴对联,挂灯笼是中国的传统习俗,红色的对联贴上变得很喜庆,和老父亲一起把对联忙着贴了,小时候上梯子的都是父亲,现在老了,轮到我了,等我们老去的时候,就是小孩子贴对联了, 哈哈





Children get up early for new clothes,Elders, grandparents will give children candy,So the child is very happy
孩子们早上换了新衣服,家家户户给长辈拜年,只是口袋比较小,拜年爷爷奶奶给的糖果装不下,只有装羽绒帽子里,帽子糖果装不下,太重了,吵着要回家.

Rural wireless signal is not good, perhaps too many people use the network, last night to grab a red envelope, the phone had to be ready for power, robbed nearly a hundred red packets, Grandparents to the children of the red envelope very big,the whole red envelope to save up, maybe they grow up is a great number.
乡村的无线信号不好,也许是网络用的人太多,昨晚抢红包,5个福只有1.27元,手机还得准备好电量,抢了将近百个红包,抢再多,也没有爷爷奶奶给小家伙们的红包大,小时候我们的红包就几毛,几块钱,现在的爷爷奶奶,外公外婆的红包都是4位数或5位数, 拜个年收的红包要全帮存起来,也许他们长大了是一笔很大的数目.



两小家伙代表我给所有朋友拜年了
Happy New Year!

Wish happy New Year 回老家过年 | Ecency