The beautiful petals of the Sakura cherry blossoms have begun to fall, carpeting the ground with delicate shades of pink.
桜の花びらはもう落ちています、木の下は色々なピンクに染まっています。
Each petal had a brief beautiful existence.
一つ一つ、短い美しい存在が与えてたがもう終わってる。
Many still remain, though they too will soon gently flutter to the ground.
たくさんはまだ落ちていないがそのうちにそれらもゆっくり、天から降ります。