Bienvenido a Mundo Manaure, estoy muy feliz de que pases por aquí con el fin de conocer un poco más de mis procesos creativos.
En este espacio podrás encontrar una manera muy particular de ver a través de las imágenes y textos, las vivencias culturales del día a día de mi hermosa Venezuela.
Desde la cinematografía, la danza contemporánea y la escritura buscaremos la forma de compartir nuestras experiencias cotidianas para así lograr un intercambio cultural que pueda nutrir mucho más nuestro paso por está experiencia única de vivir.
Welcome to Mundo Manaure, I am very happy that you stop by here in order to learn a little more about my creative processes.
In this space you can find a very particular way of seeing through images and texts, the day-to-day cultural experiences of my beautiful Venezuela.
From cinematography, contemporary dance and writing we will seek the way you share our daily experiences in order to achieve a cultural exchange that can nourish much more our step by is unique experience of living.
La experiencia de Mundo Manaure se vive a través del reconocimiento artístico que se puede observar por medio de la convivencia con el otro. Para descubrir estos detalles tan importante en el primer contacto con el entorno, primero vamos a definir nuestra visión de lo que denominamos arte.
Para Mundo Manaure el arte es un conjunto de herramientas técnicas desarrolladas en medio de la práctica cultural de una sociedad, con el objetivo de expresar una manera de ver la realidad.
Esta definición no se genera sin alguna experiencia, más bien puedo lograr está definición debido a que el primer arte con el que me encuentro profesionalmente es el Cine, técnica que me costó mucho entender.
Los dos primeros años en este medió fueron de un reconocimiento técnico cultural, cada vez que entraba a una clase era como adentrarme a un museo sobre la imagen; donde me explicaban como la humanidad se dedicó tanto años en buscar la técnica perfecta para poder plasmar su imágen en la materia, una búsqueda tan perfecta como el reflejo del agua.
Encontrarme con una cámara y descubrir con la práctica, que deseo capturar para que esta labor tan importante en la humanidad pudiera pasar de ser una profesión a una pasión, es la faceta más interesante en todo el proceso que he podido experimentar en el cine.
Reconocer mis gustos de encuadre, me da a entender cómo pienso, como observo y que deseo de eso que estoy apuntado con la cámara. Saber montar imágenes dentro de un programa de edición me permite saber de qué manera puedo pensar o como se estructuran mis pensamientos.
Reconocerme a través del aprendizaje de todas estas herramientas me aportaron el saber la escritura hecha imagen, dándome paso a la posibilidad de escribir, poder ir desarrollando historias, pensamiento y ensayos con referentes a las experiencias de mi encuentro con la sociedad.
The experience of Mundo Manaure is lived through the artistic recognition that can be observed through coexistence with the other. To discover these details so important in the first contact with the environment, first we will define our vision of what we call art.
For World Manure Art is a set of technical tools developed in the midst of the cultural practice of a society, with the aim of expressing a way to see reality.
This definition is not generated without any experience, rather I can achieve this definition because the first art with which I am professionally is the cinema, a technique that cost me a lot to understand.
The first two years in this media were of a technical cultural recognition, every time I entered a class it was like entering a museum about the image; where they explained to me how humanity spent so many years searching for the perfect technique to capture its image in matter, a search as perfect as the reflection of water.
Finding myself with a camera and discovering through practice, which I want to capture so that this important work in humanity could go from being a profession to a passion, is the most interesting facet in the entire process that I have been able to experience in the cinema.
Recognizing my framing tastes makes me understand how I think, how I observe and what I want from what I'm aiming at with the camera. Knowing how to mount images within an editing program allows me to know how I can think or how my thoughts are structured.
Recognizing myself through learning all these to ols gave me the knowledge of writing made image, giving way to the possibility of writing, being able to develop stories, thought and essays regarding the experiences of my encounter with society.
Una de las cosas con las que me empiezo a encontrar en las realizaciones audiovisuales, es el cuerpo humano y lo complejo que es trabajar con interpretes sin vivir la experiencia de interpretar primero.
El cine no es solamente saber manejar equipos técnicos o escribir un guión perfecto, el cine lo es todo, mientras más conocimiento tengas, más herramientas tendrás para crear, y en esa aventura de saber un poco más me encontré con la Danza Contemporánea y todo esté reconocimiento corporal que está técnica me permite conocer y disfrutar, ya no estoy detrás de una cámara, ahora también me toca de visto por otras perspectivas, empiezo a reconocerme a través del otro, empiezo hacer documental desde cada movimiento de mis articulaciones.
Este conocimiento artístico siento que termina de fortalecer mis pensamientos para así tener un gran abanico de posibilidad de poder jugar con mi imaginario y poder expresarlo a través de Mundo Manaure, así que te doy la bienvenida este espacio de encuentro entre creadores y espectadores.
One of the things that I start to find in audiovisual productions is the human body and how complex it is to work with interpreters without living the experience of interpreting first.
Cinema is not only knowing how to use technical equipment or writing a perfect script, cinema is everything, the more knowledge you have, the more tools you will have to create, and in that adventure of knowing a little more I came across Contemporary Dance and everything is Body recognition that this technique allows me to know and enjoy, I am no longer behind the camera, now it also touches me from other perspectives, I begin to recognize myself through the other, I begin to make documentary from every movement of my joints.
This artistic knowledge I feel ends up strengthening my thoughts in order to have a wide range of possibilities to be able to play with my imaginary and to be able to express it through Mundo Manaure, so I welcome you to this meeting space between creators and spectators.
