To avoid common pitfalls in performance evaluation in human resources, it is important to set clear and measurable performance standards, avoid biases, involve the employee in the process, provide adequate training to evaluators, and follow up on the results of the evaluation.