Confessions/ Monomad Challenge [Eng/Esp]

Every photograph is a way for me to express myself—a language, sometimes explicit and other times conveyed through symbols. It’s the way I’ve found to say what I feel without words. Today, my series follows that path: photographs, each with its own message—about me, about the city, about my context.

Cada fotografía es una forma de expresarme, un lenguaje, a veces más explícito y otras en signos. Es la manera que he encontrado de decir lo que siento sin palabras. Hoy mi serie va por ese camino, fotografías que cada una tiene un mensaje, sobre mí, sobre la ciudad, sobre mi contexto.

Blessed language of communication—what would I do without photography? That’s all for today, dear friends; thank you so much, as always, for your time; all comments are welcome. Hugs.

Bendito lenguaje de comunicación, ¿qué sería de mí sin la fotografía? Por hoy es todo, queridos amigos, mil gracias siempre por su tiempo; bienvenidos serán todos los comentarios. Abrazos.