No, you have to log into hive-engine. Whatever account owns the token on steem-engine that you want to transfer is the account you have to use on hive-engine. Get 100 BEE and create the token. You can do this now. When you're ready for the reimbursement stuff you can ping me to show that the token is created.