If someone edits a video and adds their own reaction, it ceases to belong to the original owner and becomes a new video.

This is not true at all. If you upload a video in its entirety, without meaningful or highly transformative commentary. You would be doing copyright infringement. And it doesn't ceases to belong to the original owner. That is not how intellectual property works.