Hola amigos de Vibes Web 3 Music Competition siguiendo la iniciativa de la semana les interpreto la canción La media vuelta. Era por los años 90 aun cuando era una niña de alrededor 9 años, recuerdo que visitaba la casa de unas vecinas un poco más adultas que yo pero que tenían una discapacidad físicas nombrada enanismo, pero de una inteligencia y una cultura admirable, escuchaban en la radio los temas musicales más populares y por entonces el artista favorito de ellas era Luis Miguel, ese intérprete de alta fama internacional y de renombre por sus éxitos, además por ser un galán que tampoco se le puede quitar el mérito.
Entre las canciones que interpretaba se encontraba la escogida por mí, un tema que me marcó y me gustó desde entonces, no solo por lo hermoso de su melodía sino también por lo que significa su contenido, dónde el autor habla de un amor que puede andar el mundo, puede incluso refugiarse en otros brazos, pero nunca será como aquel amor, ese sentir y lo profundo de sus deseos, aunque un poco egoista y arrogante de parte del que entona la melodía. El autor de esta canción es José Alfredo Jiménez un cantante, autor y actor mexicano, al cual este tema lo puso en la cúspide de la música mexicana.
Espero les guste mi interpretación. Muchas gracias por leer mi post, para el video y las imágenes fueron tomadas con mi móvil Samsung Galaxy S6 Edge plus. Texto traducido con All Keyboard Translator.
https://x.com/mrnaranjo85/status/1814519099608744023
Letra de la canción
Te vas porque yo quiero que te vayas
A la hora que yo quiera te detengo
Yo sé que mi cariño te hace falta
Porque quieras o no
Yo soy tu dueño
Yo quiero que te vayas por el mundo
Y quiero que conozcas mucha gente
Yo quiero que te besen otros labios
Para que me compares
Hoy, como siempre
Si encuentras un amor que te comprenda
Y sientas que te quiere más que nadie
Entonces yo daré la media vuelta
Y me iré con el sol
Cuando muera la tarde
Entonces yo daré la media vuelta
Y me iré con el sol
Cuando muera la tarde
Yo quiero que te vayas por el mundo
Y quiero que conozcas mucha gente
Yo quiero que te besen otros labios
Para que me compares
Hoy, como siempre
Si encuentras un amor que te comprenda
Y sientas que te quiere más que nadie
Entonces yo daré la media vuelta
Y me iré con el sol
Cuando muera la tarde
Te vas porque yo quiero que te vayas.
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello friends of Vibes Web 3 Music Competition, following the initiative of the week, I perform the song La mediavuelta. It was in the 90s, even when I was a girl of around 9 years old, I remember that I visited the house of some neighbors who were a little older than me but who had a physical disability called dwarfism, but with admirable intelligence and culture, they listened in the radio the most popular musical songs and at that time their favorite artist was Luis Miguel, that performer of high international fame and renowned for his hits, also for being a heartthrob whose credit cannot be taken away either.
Among the songs he performed was the one chosen by me, a song that marked me and I liked it ever since, not only because of the beautiful melody but also because of what its content means, where the author talks about a love that can walk The world may even take refuge in other arms, but it will never be like that love, that feeling and the depth of its desires, although a little selfish and arrogant on the part of the one who sings the melody. The author of this song is José Alfredo Jiménez, a Mexican singer, author and actor, for whom this song put him at the top of Mexican music.
I hope you like my interpretation. Thank you very much for reading my post, the video and images were taken with my Samsung Galaxy S6 Edge plus mobile. Text translated by All Keyboard Translator.
Lyrics of the song
You're leaving because I want you to leave
At any time I want I will stop you
I know that you need my love
Because you want it or not
I am your owner
I want you to go around the world
And I want you to meet a lot of people
I want other lips to kiss you
for you to compare me
Today, as always
If you find a love that understands you
And you feel that he loves you more than anyone
Then I'll turn around
And I will go with the sun
When the afternoon dies
Then I'll turn around
And I will go with the sun
When the afternoon dies
I want you to go around the world
And I want you to meet a lot of people
I want other lips to kiss you
for you to compare me
Today, as always
If you find a love that understands you
And you feel that he loves you more than anyone
Then I'll turn around
And I will go with the sun
When the afternoon dies
You're leaving because I want you to leave.
▶️ 3Speak
