Aprendiendo, practicando // Learning, practicing

Saludos querida comunidad, les conté a cerca de la aficion que tiene mi hija Eliannys por los animes japoneses, pero últimamente me he dado cuenta que no es solo por ese genero sino que ella intenta aprender rasgos fisico de cualquier caricatura, me comentó que está aprendiendo a través de tutoriales que ve por internet tecnicas para hacer rostros, aquí les dejo un poco de lo que ella a aprendido.

Greetings dear community, I told you about the hobby that my daughter Eliannys has for Japanese anime, but lately I have realized that it is not only for that genre but she tries to learn physical features of any cartoon, she told me that she is learning through tutorials that she sees on the internet techniques to make faces, here I leave a little of what she has learned.

Es importante que cada uno busque mejorar habilidades, como les conté anteriormente, mi hija dibujaba horrible y poco a poco a ido mejorando al punto que ella misma se exije perfección, no sé cuántas veces borro y volvió a comenzar este dibujo, pero verla querer hacerlo mejor me agrada,quiere decir que no se conforma con algo simple más bien siempre busca lo mejor.

It is important that everyone seeks to improve their skills, as I told you before, my daughter used to draw horribly and little by little she has been improving to the point that she demands perfection, I don't know how many times she erased and started this drawing again, but seeing her want to do it better pleases me, it means that she is not satisfied with something simple, she is always looking for the best.

Hace unos días se suscribió a una página de facebook Dibujos y coloco uno de sus dibujos alli para ver qué les parecía a la gente, me quedé sorprendida de la cantidad de likes que le dieron y los comentarios que le hicieron, muchos buenos y otros no tanto, pero esto me hizo pensar que ella tiene talento en esto y que quizás haya un lugar donde pueda plasmarlo y obtener beneficio de esto.... Si alguno sabe cuál es ese lugar por favor diganme.

A few days ago she subscribed to a facebook page Dibujos and put one of her drawings there to see what people thought, I was surprised by the amount of likes she got and the comments she got, many good and others not so good, but this made me think that she has talent in this and that maybe there is a place where she can express it and get benefit from this.... If anyone knows what that place is please tell me.

En estos tiempos donde todo es costoso no podemos pagar una escuela de arte o algo por el estilo, ella busca su forma de aprender a bajo costo y le está dando resultados.

In these times where everything is expensive and we can't afford art school or anything like that, she is looking for a way to learn at a low cost and it is paying off.

Espero que mi niña siga desarrollando nuevas técnicas que le ayuden a mejorar sus dibujos., no solo le servirá para adquirir una nueva destreza sino también para mejorar sus presentaciones en el colegio.

I hope that my child will continue to develop new techniques that will help her to improve her drawings, not only to acquire a new skill but also to improve her presentations at school.

Solo me gustaría aconsejar a aquellos padres, que vean talentos potenciales en sus hijos, que puedan apoyarles y ayudarles para que ellos exploten al máximo sus afinidades y así puedan descubrir cuál es realmente su pasión.

I would just like to advise those parents, who see potential talents in their children, to support them and help them to exploit their affinities to the fullest so that they can discover what their passion really is.