Aceptando a mi Padre. Iniciativa // Accepting my father (Esp-Eng)

Gracias hermosa @tibaire porque a través de tu iniciativa "Aceptando a mi padre" fuiste cómplice para que mi papá y yo nos volvieramos a encontrar.

Papá hay cosa que me hacen recordarte

Sabor textura y color de un amor

Papi, bendición. Conectar contigo, tiene sabor a un juguito espeso, dulce y frío de tamarindo, parchita o de patilla. Conectar con tu recuerdo tiene textura de un casabe crujiente tipo galleta, una deliciosa sopa de pescado, cualquier planta de hojas tan perfectamente verdes y sanas me recuerdan a ti.

Papito reconozco tu talento

.
Nadie como tú preparaba un hervido de pescado tan delicioso, tus jugos enamoraban a cualquiera, las matas de nuestra casa nunca estuvieron tan frondosas como cuando tú las cuidaste.

Agradezco que me enseñaras a buscar en el diccionario, a conocer las secciones del periódico. También verte leer libros, periódicos y poemarios me ha servido de inspiración para explorar un mundo de letras, de sabiduría. sentimientos e información.

Nivel de consciencia

Hoy que soy adulta, conecto contigo desde la alegría y amor incluso más veces de cuando era niña.

Hace rato que la niña que fuí y que sigue habitándome, entendió que algo muy fuerte tuvo que haberte sucedido en la vida para que terminarás alcoholizado, lo que influyó en que no pudiéramos compartir sanamente mucho más de lo que pudimos. Lo que sea que haya sido, lo siento papito!

Después de tantos años de yo vivir avergonzada de tu comportamiento, de mirar hacia otros hogares y añorar su armonía y orden familiar que el nuestro no tenía, con orgullo y gratitud reconozco y celebro ser parte de ti, venir de ti.

Que bien se siente caminar sin vergüenza, con el corazón lleno de compasión y empatía por el hombre que contribuyó a mi existencia.

Que liberador fue entender que yo no tenía nada que perdonarte, más bien agradecerte que intervinieras en mi creación.

Soy tu extensión

A menudo me encuentro contigo, cuando algo bonito escribo.

Recuerdo que siempre tenías un poemario a tu lado. ¿Será que andabas deseoso de permanecer en la poética de la vida, para lograr alejarte del caos existencial que en silencio vivías? imagino que tus penas tratabas de ahogar entre botellas que rápidamente quedaban vacías.

Curiosamente los aspectos que resaltan en mi,tanto físicos como cognitivos que forman parte de mi marca personal, tienen notoriamente tu sello que se ha mezclado con el mío.

Me respondiste en la pandemia

Mis deseos siempre estuvo vivo, quería conocer mi árbol genealógico paterno. En mi infancia hubo más contacto e interacción con mi familia materna, en silencio y sin hacerlo consciente deseaba la integración, saltar de rama en rama hasta llegar a tus raíces, sólo de imaginar conocerlas me ilusionaba y fortificaba.

Un buen día en pandemia ese árbol empezó a mover sus ramas: una prima, hija de una de tus hermanas, me contactó a través de las redes sociales y manifestó su deseo de abrazarme y compartir conmigo. No tengo palabras para expresar la alegría interna que ese hecho en mi generó. Pensaba que ese hecho te haría feliz.

Entre promesas y nuevas fechas, pospusimos varias veces nuestro encuentro. Pero un buen día ese encuentro se hizo cuerpo.

Entre café, torta, cuentos y abrazos me enteré de un secreto: supe que tu padre, es decir mi abuelo al que no conocí,fué dueño de un alambique. Producía y administraba alcohol. Sus empleados eran sus hijos.

Tu y tus hermanos siendo infantes comenzaron a consumir alcohol desde que eran menores de edad, así entraste en ese mundo del que nunca supiste superar. Posiblemente muchas más desavenencias te tocó transistar.

Te veo, me veo, y sigo aprendiendo que a los problemas no debo evitar,que el coraje de vivir puede ser más grande que cualquier desdicha, que la vida vale la dicha vivirla sin pena.

Papá te contemplo, honro y acepto tu historia. Dame permiso para hacerlo diferente,vivir mi historia a mi manera, tomando tus fortalezas que también son las mías.

Te amo. Recibe cada día en cada amanecer mi mirada y amor a través de un Bendición papá!

Thank you beautiful @tibaire because through your initiative "Accepting my father" you were an accomplice so that my dad and I could meet again.

Dad there are things that remind me of you

Flavor texture and color of a love

.

Daddy, blessing.
Connecting with you, tastes like a thick, sweet, cold tamarind, parchita or patilla juice. Connecting with your memory has texture of a crunchy cracker-like cassava, a delicious fish soup, any plant with leaves so perfectly green and healthy remind me of you.

Papito I recognize your talent

.
No one like you made such delicious fish boil, your juices made anyone fall in love, the bushes at home were never as lush as when you took care of them.

I thank you for teaching me how to look up in the dictionary. Also watching you read books, newspapers and poetry books inspired me to explore a world of letters, wisdom, feelings and information.

Consciousness level

Today that I am an adult I connect with you from joy and love even more often than when I was a child.

Long ago the child I was and still inhabiting me understood that something very strong had to have happened to you in life for you to end up alcoholized, which influenced so that we could not share healthily much more than we could. Whatever it was, I am sorry!

After so many years of me living in shame of your behavior, I proudly and gratefully acknowledge and celebrate being a part of you, coming from you. How good it feels to walk without shame, with a heart full of compassion and empathy for the man who contributed to my existence.

How liberating it was to understand that I had nothing to forgive you for,rather to thank you for my creation.

I am your extension

Sometimes I meet you, when I write something beautiful.

I remember that you always had a poetry book by your side. Could it be that you were eager to remain in the poetics of life, to get away from the existential chaos that you lived in silence? I imagine that you tried to drown your sorrows in bottles that quickly became empty.

Curiously the aspects that stand out in me, that are part of my personal brand have your stamp that has also become mine.

You answered me in the pandemic

.

My desires was always alive, I wanted to know my paternal family tree. In my childhood there was more contact and interaction with my maternal family, silently and without consciously wishing for balance, jumping from branch to branch until I reached your roots, just imagining knowing them fortified me.

One fine day that tree began to move its branches: a cousin, daughter of one of your sisters, contacted me through social networks and expressed her desire to hug me and share with me. I have no words to express the inner joy that this fact generated in me. I thought it would make you happy.

Between promises and refusals we postponed our meeting. But one fine day that meeting became a reality.

Between coffee, cake, stories and hugs I learned a secret: I learned that your father, my grandfather whom I never knew, owned a still. You and your siblings, as infants, began to consume alcohol since you were kids, so you entered that world that you never knew how to overcome.

I see you, I see myself, and I continue to learn that I should not evade problems, that the courage to live can be greater than any sorrow, that life is worth living without sorrow.

Dad I accept you, I contemplate, honor and accept your story. Give me permission to do it differently, starting from your strengths that are also mine.

I love you. Receive every day in every dawn my love through a Blessing dad!