One of the most beautiful things in this world, are these fish, records, which are native to the Amazon River, I leave a little story about them ....
una de las cosas más hermosas de este mundo, son estos peces, discos, que son originarios del rio amazonas, les dejo una pequeña historia sobre ellos....
Without a doubt when we talk about the discus fish we are talking about the king of the freshwater aquarium. This is undoubtedly due to its beautiful colors, its shape, its size, its beautiful movements, and its great presence when being in an aquarium, but a curious fact that few know is that its discovery is linked to a real marriage.
History takes us to the beginning of the year 1800, the Chancellor of State and Minister of Foreign Affairs Clemens Wenzeslas-Lothar von Metternich-Winneburg (1773-1859) suggested to the Emperor of Austria, Francis I, that he marry his daughter Leopoldine to to occupy the same throne that included Brazil in its dominions. The marriage would not only unite the houses of Habsburg and Bragança, but would also enrich the Austrian imperial natural history collection.
The royal entourage would be accompanied by a team of scientists, painters, researchers and academics. Among them were Johannes Baptist von Spix, Philipp von Martius and F. Johannes Baptist Natterer. Brazil at that time contained unknown secrets; The land was described as a place full of wealth and wildlife but the deep and mysterious jungle was an enigma. Multiple expeditions were made to classify species.
All these expeditions fell in line with the thinking of the royal family so they had all the support of the crown and not only that, the emperor commissioned a garden in Schönbrunn, which later became a zoo. Léopoldine kept the parrot, white foxes and Bantam hens.
Eventually most members of the expeditions began to return to Austria, but Natterer persisted in these tasks, putting at risk even his life during this period, although he finally managed to reach Barcelos in the Amazon where the first record would be caught in a network to be studied.
It was between 1831 and 1834 when Natterer managed to catch an album in his networks, Barcelos is famous for its importance in the ornamental fish trade, sometimes I want to imagine what it was like back then, in some books it is mentioned that during those years it was possible to see cardinal trade (Paracheirodon axelrodi).
I leave some pictures of my fish.
Sin duda alguna cuando hablamos del pez disco estamos hablando del rey del acuario de agua dulce. Esto se debe a sin duda a sus bellos colores, su forma, su tamaño, sus bellos movimientos, y su gran presencia al estar en un acuario, pero un dato curioso que pocos saben es que su descubrimiento está ligado a un matrimonio real.
La historia nos lleva a principios del año 1800, el Canciller de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores Clemens Wenzeslas-Lothar von Metternich-Winneburg (1773-1859) sugirió al emperador de Austria, Francisco I, que él se casara con su hija Leopoldine para ocupar el trono mismo que comprendía en sus dominios a Brasil. El matrimonio no sólo uniría las casas de Habsburgo y Bragança, sino que también enriquecería la colección de historia natural imperial austríaca.
El séquito real sería acompañado por un equipo de científicos, pintores, investigadores y académicos. Entre ellos se encontraban Johannes Baptist von Spix, Philipp von Martius y F. Johannes Baptist Natterer. Brasil en ese momento contenía secretos desconocidos; la tierra fue descrita como un lugar lleno de riqueza y vida salvaje pero la selva tan profunda y misteriosa era un enigma. Se realizaron múltiples expediciones para clasificar especies.
Todas estas expediciones cayeron en línea con el pensamiento de la familia real por lo que tuvieron todo el apoyo de la corona y no solo eso, el emperador encargó un jardín en Schönbrunn, que más tarde se convirtió en un zoológico. Léopoldine mantuvo el loro, zorros blancos y gallinas Bantam.
Con el tiempo la mayoría de los miembros de las expediciones comenzaron a regresar a Austria, pero Natterer persistió en estas tareas, poniendo en riesgo incluso su vida durante este periodo, aunque por fin logro llegar a Barcelos en el Amazonas donde se atraparía el primer disco en una red para ser objeto de estudio.
Fue entre 1831 y 1834 cuando Natterer logro atrapar un disco en sus redes, Barcelos es famosa por su importancia en el comercio de peces ornamentales, a veces quiero imaginar cómo era en aquel entonces, en algunos libros se menciona que durante aquellos años ya se podía ver comercio de cardenal (Paracheirodon axelrodi).
Les dejo unas fotos de mis peces.
Dad and Mom / Papá y Mamá
