한글로 읽어도 어려운 사토시 논문

비트코인 창시자인 사토시 나카모토의 논문

"Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System"

이 발표되고 그 동안 많은 분들이 노력해주셔서

이 논문의 한글 번역판이 몇몇 버젼으로 나와있습니다.

그런데 이게 한글로 읽어도 이해가 잘 안되는 사람이

저 뿐인가요?;;

여러 암호화폐 백서를 조금씩 훑어보다보면 우선은

그 대장이신 비트코인에 대해 좀 더 알아야할 필요성

이 느껴집니다. "훌륭하신 사토시님의 뜻에서 발전

된 우리 코인은....."으로 시작되는 코인들의 백서에

대한 공부를 위해서는 기본 베이스라고 할까요?

우선 교과서부터 보고 문제집 푸는게 아무래도 순서

가 맞겠지요.

주변에 "나 코인한다."(라고 크게 얘기하기 좋은 세상

은 아니지만) 얘기하려는 분들은 특히나 한번은 읽어

보신는게 좋을 것 같습니다.

제가 스크린 샷으로 올린 저 한글 번역본은 번역자

분께서 자유롭게 사용을 허락해주신 버젼으로 알고

있습니다.

전문 링크는 여기입니다.

https://www.ddengle.com/board_free/205187

한글판으로 8페이지짜리 논문을 가능하면 알기쉽게

풀어보려고 합니다.

저도 이쪽이 전공은 아니다보니 후반부에 나오는

어려운 수학 공식은 솔직히 이해 불가입니다만

누군가가 저에게 "비트코인이 뭔데?"라고 물었을때

당황하지 않고

"아 그건 우선 사토시 나카모토라는 사람이 쓴

'비트코인 :개인간 전자화폐 시스템'이라는 논문을

알아야하는데 그 내용이 뭔지 간단하게 먼저

얘기해줄게~"

라고 자신있게 대답할 수 있도록 하는 것이 목표입니다.

하루에 한 페이지정도씩 공부하고 공유해보도록

하겠습니다.