La planta silvestre antecesora de los viñedos que fueron extendiéndose para la producción de uva, pasas y sobre todo, vino es la vid silvestre o Vitis vinifera L. subespecie sylvestris.
The wild grapevine or Vitis vinifera L. subspecies sylvestris is the predecessor of the vineyards that spread for the production of grapes, raisins and, above all, wine.
Pequeñas poblaciones de esta planta persisten en los márgenes del un río Cerezo recien nacido. El contraste entre el intenso azul violáceo de sus salvajes uvas (uno de sus nombres comunes es uva de zorra), de sus hojas, aún verdes que se funden con el cielo azul.
Small populations of this plant persist on the banks of a newborn cherry tree river. The contrast between the intense violet blue of its wild grapes (one of its common names is "fox grape") and its leaves, still green, blends with the blue sky.
La domesticación de esta planta ha sido un hito importante en la historia de la humanidad, el zumo extraído de sus frutos y convertido preciado vino ha acompañado a casi todas las civilizaciones, aunque al principio su principal uso fue la fabricación de vinagre.
The domestication of this plant has been an important milestone in the history of mankind, the juice extracted from its fruits and converted into precious wine has accompanied almost all civilizations, although at first its main use was the manufacture of vinegar.
Me ha parecido una planta muy fotogénica y curiosa y comparto varios enlaces donde ampliar la información y que yo uso habitualmente como fuente de consulta:
It has seemed to me a very photogenic and curious plant and I share several links where to extend the information and that I use habitually as a source of consultation:
http://www.floraiberica.es/floraiberica/texto/pdfs/09_110_01_Vitis.pdf
https://www.florandalucia.es/index.php/vitis-vinifera-subsp-sylvestris
Espero que os guste, gracias por leerme ¡Salud y Medioambiente!
Fotos y texto de autoría propia
I hope you like it, thanks for reading Health and Environment!
Photos and text by own authorship
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
