Que alegría volver a encontrarme a la Orchis papilionacea o Anacamptis papilionacea, la bella orquídea mariposa, cuyo vivo color fucsia destaca alegremente en el verde del prado.
What a joy to meet again Orchis papilionacea or Anacamptis papilionacea, the beautiful butterfly orchid, whose vivid fuchsia color stands out cheerfully in the green meadow.
Parecen flores de jardín, aunque salen de forma natural para alegrarnos la vista una vez al año. Los rayos de sol de primavera le hacen brillar y el colorido es espectacular.
They look like garden flowers, although they come out naturally to brighten our eyes once a year. The rays of spring sunshine make them shine and the color is spectacular.
Me llevo su recuerdo a modo de foto, donde perdurará siempre su belleza. No me atreveré a recolectar dichas flores, ni recomiendo, como siempre, a nadie que lo haga, recordando, además, que debemos protegerlas.
I take their memory with me in the form of a photo, where their beauty will always remain. I will not dare to collect these flowers, nor do I recommend, as always, anyone to do so, remembering, moreover, that we must protect them.
Para más información sobre orquídeas comparto el enlace de descarga de la publicación ("Conociendo la gran Senda las orquídeas de Málaga y provincia" de forma pública y gratuita, ya que se editó para la divulgación ambiental):
file:///C:/Users/usuario/AppData/Local/Temp/conociendo-las-orquideas-de-la-gran-senda-de-malaga-y-provincia.pdf
For more information about orchids I share the download link of the publication ("Conociendo la gran Senda las orquídeas de Málaga y provincia" in a public and free way, since it was edited for environmental divulgation):
file:///C:/Users/user/AppData/Local/Temp/conociendo-las-orquideas-de-la-gran-senda-de-malaga-y-provincia.pdf.
Espero que os guste, gracias por leerme ¡Salud y Medioambiente!
Fotos de autoría propia
I hope you like it, thanks for reading Health and Environment!
Photos of my own authorship
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)