También conocido como narciso blanco, meado de zorra (meazorras) o flor de papel, se encuentra en plena floración actualmente en el Parque Natural de los Alcornocales y sus alrededores. Se distingue bien del resto de narcisos por el color blanco de sus flores.
Also known as white daffodil, fox piss or paper flower, it is currently in full bloom in the Natural Park of Los Alcornocales and its surroundings. It is well distinguished from other daffodils by the white color of its flowers.
Es abundante de encontrar en cunetas, bordes de camino y campos de cultivo con cierta humedad de ciertas zonas del mediterráneo, donde puede llegar a formar grandes núcleos de población.
It is abundant to be found in ditches, roadsides and cultivated fields with certain humidity in certain areas of the Mediterranean, where it can form large population centers.
Su nombre científico es Narcissus papyraceus. Al igual que todos los de su género el significado de su nombre alude al bello joven de la mitología griega llamado Narkissos, el cual rechazaba cualquier propuesta amorosa sintiéndose superior a sus pretendientas. Los dioses le castigaron por su sobervia, haciéndole que se enamorara de sí mismo.
Its scientific name is Narcissus papyraceus. Like all of its genus, the meaning of its name alludes to the beautiful young man of Greek mythology called Narkissos, who rejected any love proposal, feeling superior to his suitors. The gods punished him for his arrogance, making him fall in love with himself.
Según cueta la mitología, Narciso al ver su imagen reflejada en el agua del río cuando se disponía a beber, se quedó tan prendado de sí mismo que no pudo evitar aproximarse más al rio donde cayó y terminó ahogándose.
