La importancia de los árboles a veces queda menospreciada por su simple belleza. Pasear en un entorno lleno de árboles de diferentes hojas, tamaños y colores, especialmente ahora con sus cambios cromáticos es un disfrute para los sentidos.
The importance of trees is sometimes underestimated by their simple beauty. Strolling in an environment full of trees of different leaves, sizes and colors, especially now with their chromatic changes is an enjoyment for the senses.
No obstante, más allá del mero uso decorativo estos seres verdes, capturan el dióxido de carbono, proporcionan oxígeno, limpian el ambiente, absorven contaminacion, nos dan sombra en verano, refrescan y permiten que la el sol de invierno pase, al desprenderse de sus hojas aquellas plantas que sean de hoja caduca.
However, beyond the mere decorative use of these green beings, they capture carbon dioxide, provide oxygen, clean the environment, absorb pollution, provide shade in summer, cool and allow the winter sun to pass, as deciduous plants shed their leaves.
Los árboles dan mucho a cambio, sin que suponga apenas un gran esfuerzo para nosotros. Quizá una simple poda, en la que debería seer siempre obligatoria una época en la que no críen las aves.
Trees give a lot in return, with little effort on our part. Perhaps a simple pruning, which should always be mandatory at a time when birds are not breeding.
Cuando paseo por una calle o avenida sin árboles, me parece un entorno estéril, sin vida, triste, gris y desperdiciado. La cantidad de animales que podrían cobijarse o alimentarse en ellos (lo siento por los desafortunados que aparquen debajo de un dormidero de pájaros).
When I walk along a street or avenue without trees, it seems to me a sterile, lifeless, sad, gray and wasted environment. The number of animals that could shelter or feed in them (sorry for those unfortunate enough to park under a bird roost).
Si algo mejora la calidad de vida de todos, hay que potenciarlo. Y si es bello, mejor aún.
When something improves the quality of life for everyone, it should be enhanced. And if it's beautiful, even better.
Gracias por leerme, ¡Salud y Medioambiente!
Fotos realizadas con el móvil
Thanks for reading me, Health and Environment
Photos taken with the mobile phone
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)