Rainy day in Osaka ☔️💧☔️💧

Today, the rain from last night continued to fall all the way until I woke up in the morning. I had some errands to run and went to see Okan in the morning. The hydrangeas in Okan's garden were blooming beautifully and the rain dew was shining beautifully on the hydrangea flowers.

今日は昨晩からの雨が朝に起きてもずっと降り続いていました。用事があり、朝、オカンに会いに行きました。オカンの庭のアジサイはきれいに咲いていて、雨露がきれいにアジサイの花に輝いていました。

Heron, sagi bird in a small cannal

A heron was visiting a waterway in my neighborhood. The water quality of this canal is very poor when it doesn't rain, and it is a very dirty canal, but recently a heron has been coming to play in it. Isnt it cool??

近所の水路にサギが来ていました。この水路は雨が降らないと、水質がすごく悪くて、すごく汚い水路なんですがカワサギが遊びに来るように最近なって、その姿を見るとこんな水路でも地面に埋めるよりはこのままの姿で水路を維持できたらいいなぁーって思ってます。

Sushi 🍣🍣🍣 for 1500JPY

I was suddenly hungry, so I went to eat at a nearby sushi restaurant. I really like the kasu udon at this sushi restaurant, and I think it is really great that it costs 290 yen. I have lived in Stockholm for 5 years and the price has gone up in the last 5 years to 290 yen, but I remember it used to be around 200 yen. Sushi such as squid, sea bass, yellowtail, and eel are the best in Japan

なんか、急にお腹が空いたので近所の寿司屋に食べに行きました。この寿司屋のかすうどんがすごく好きで、290円でこのかすうどんってまじでサイコーって思ってます。ストックホルムに5年住んで、この5年で物価が上がって290円になりましたが、昔は200円ぐらいだったと記憶しています。イカ、スズキ、ハマチ、ウナギなど、やっぱり寿司は日本で食べるのが一番うまい。