Blizzard announces player discipline tracker for Overwatch League

" The upcoming 2019 season of the Overwatch League will include a new wrinkle designed to help keep track of penalties handed down to players for bad behavior. Blizzard announced the launch of a discipline tracker that will list all infractions committed by Ove…" https://www.engadget.com/2018/12/22/blizzard-overwatch-league-player-discipline-tracker/

「Chrome Canvas」讓你在瀏覽器中隨意塗鴉 - Engadget 中文版

" 讓你在平板、手機、或是其他支援觸控的裝置上隨意塗畫的 App 多如牛毛，很多也都有搭配的網路儲存空間，但如果你只是臨時要記個什麼事，或是畫個什麼概念草稿的話，Google 悄悄推出的這個「Chrome Canvas」工具，或許可以滿足你的一時之需。

Chrome Canvas 非常簡單，只要透過瀏覽器（不一定要 Chrome，只要支援 WebAssembly 的都可以）打開 canvas.apps.chrome 網頁，就直接就可以開始塗畫。介面上提供了鉛筆、鋼筆、油性筆、和碳條等四種筆跡，再加上橡皮擦工具，不過…" https://chinese.engadget.com/2018/12/22/chrome-canvas-lets-you-doodle-right-in-your-browser/

「Chrome Canvas」让你在浏览器中随意涂鸦

" 让你在平板、手机、或是其他支援触控的装置上随意涂画的 App 多如牛毛，很多也都有搭配的网絡储存空间，但如果你只是临时要记个什么事，或是画个什么概念草稿的话，Google 悄悄推出的这个「Chrome Canvas」工具，或许可以满足你的一时之需。

Chrome Canvas 非常简单，只要透过浏览器（不一定要 Chrome，只要支援 WebAssembly 的都可以）打开 canvas.apps.chrome 网页，就直接就可以开始涂画。介面上提供了铅笔、钢笔、油性笔、和碳条等四种笔迹，再加上橡皮擦工具，不过…" https://cn.engadget.com/2018/12/22/chrome-canvas-lets-you-doodle-right-in-your-browser/

The Morning After: Bent iPad Pros and drones vs. airplanes

" Hey, good morning! You look fabulous. Welcome to your weekend. We've gone an entire five minutes without a new Facebook scandal, and UK police have made arrests following repeated drone incidents at London's Gatwick airport. Happy holidays!" https://www.engadget.com/2018/12/22/the-morning-after-bent-ipad-pros-and-drones-vs-airplanes/

ヨドバシは通販も対象!! ポイント還元最高20%の特別セール開催、12月31日まで

"ヨドバシカメラが本日（12月22日）より『特別ポイントアップセール』を開催しました。期間は12月31日までの10日間。

このセールは大別すると、2つのセールが合同で開催されている形式です。1つ目は、全品13％ポイント還元セール。これは、通常時ポイント還元率が10%となる商品に対して、還元率を13%に増加するというもの。2つ目は、一部指定商品に限ってですが、ポイントが最大20%まで（他に15%、18%の計3種）まで増加しているというものです。

このタイミングで予告なしの突発的（に見える）セールとなると、どうして…" https://japanese.engadget.com/2018/12/22/20-12-31/

最后冲刺！Engadget 2018 圣诞购物指南

" 还没有想到要买什么圣诞礼物给你心爱的人吗？没问题，我们现在来一篇「临急抱佛脚」版的圣诞购物指南！这次我们每位编辑都各自选了三款不同价位的产品，相信总有一款适合你们吧。Good luck!Richard

Petoneer Fresco Pro

喜欢小动物吗？其实不一定要送玩具喔。Petoneer 推出的 Fresco Pro 宠物智能饮水机（Wi-Fi 版）可以帮你注意小动物喝的水是否干净。水质有问题或者是要换滤芯的话（还好滤芯不贵），手机 app 和饮水机本身的 LED 指示灯都会提醒你。最近我家人都有帮忙…" https://cn.engadget.com/2018/12/22/engadget-gift-guide-2018/

Xepria Hello用公式衣装をロボット服工房「ロボユニ」が発表。コンシェルジュ風とチェックブレザー

" ロボット用アパレルブランド ROBO-UNI を展開する Rocket Road株式会社(本社:福岡市中央区)は、ソニーモバイルコミュニケーションズ株式会社が販売するコミュニケーションロボットXperia Hello!の公式衣装を企画製造し、ロボット&公式衣装の販売プラットホーム「ロボユニショッピングサイト」にて 12 月 22 日(土)より販売を開始します。

また、Xperia専門のスマートフォンカバー&アクセサリを扱うオンラインストア「Xperia カバーストア」でも同時販売されます。さらにソニーストア…" https://japanese.engadget.com/2018/12/22/xepria-hello/

'Squadron 42' developers targeting 2020 for alpha, beta releases

" Star Citizen creator Chris Roberts announced today that Squadron 42 should be available to play in 2020. According to Roberts, his development team is hoping to be "feature and content complete" on the single-player game by the end of 2019. The ga" https://www.engadget.com/2018/12/22/squadron-42-alpha-beta-2020-release/

クイーンのブライアン・メイ、2019年元日にNASAからカイパーベルト天体到着の探査機祝う楽曲をライブ中継

" 英ロックバンド、クイーンのギタリストで天体物理学博士でもあるブライアン・メイが、2019年1月1日に20年ぶりとなるソロ曲「New Horizons」を公開すると発表しました。

この日は、NASAの探査機ニューホライズンズがエッジワース・カイパーベルト天体「2014 MU69(Ultima Thure：最果ての地)」に最接近する予定で、新曲は最接近が確認される予定時刻の午前0時2分(日本時間1月1日14時2分)より、メリーランド州にあるNASAニューホライズンズ管制センターからのストリーミング中継(NASA T…" https://japanese.engadget.com/2018/12/22/2019-nasa/

https://http://www.engadget.com/