Facebook's new tool lets you limit your social media use

"For some people, quitting social media cold turkey could be the most effective way to escape their addictive clutches. Facebook doesn't want to lose users getting exhausted from reading their friends' rants and raves, though, so it has launched new t..." https://www.engadget.com/2018/08/01/facebook-instagram-time-management-tools/

アウディ、EVスーパーカーPB 18 e-tronコンセプトを8月23日に発表

" ［Engadget US版より（原文へ）］

アウディ初となるオールエレクトリックカー「2019 e-tron」はまだ世界デビューを果たすに至っていません。しかし早くも次の冒険的コンセプトをチラ見せしはじめています。アウディは「電動スーパーカー・コンセプト」を標榜するPB 18 e-tronは、8月26日にカリフォルニア州で開催される、自動車の文化を深めデザインの美しさを評価するイベント「ペブルビーチ・コンクール・デレガンス」で公開されます。アウディによると、この車の主要な技術は、ル・マン24時間耐久レース優勝マ…" https://japanese.engadget.com/2018/08/01/ev-pb-18-e-tron-8-23/

Nissan 新车款将会在驾驶离座前贴心提醒先检查后座

" 智慧汽车不仅仅是内建 Google Map 或是雷达巡航控制系统而已，例如 Nissan 正着手研发的一项标准安全配备，就十分别出心裁。该项新配备能在你离开车之前，提醒注意后座的状况，避免正在小睡片刻的孩童或宠物被遗忘于车内。这项配备的灵感是由两位工程师，Elsa Foley 和 Marlene，在经历了一次将千层面遗落在后座，车内臭了一整天的意外后所产生的。如今，他们也成了这项「后座辅助」专利的拥有者。这项配备会透过传感器侦测你上路前是否有开启过后门，有的话，停车后系统便会透过仪表板显示讯息，提醒驾驶注意后座的…" https://cn.engadget.com/2018/08/01/nissan-rear-door-alert/

The Morning After: Tesla party mode activate

" Hey, good morning! You look fabulous. August has arrived, and MoviePass is still hanging on -- but things will have to change for it to have a chance at survival. Meanwhile, Sony and Apple had much better news to report, and we're ready with advice..." https://www.engadget.com/2018/08/01/the-morning-after/

Strava's new fitness membership program includes customizable 'packs'

" Today, Strava launched a new membership service called Summit, which is a replacement for Strava Premium. The company is introducing new fitness packs that members can purchase individually or together, based on their own custom goals. If you are alr..." https://www.engadget.com/2018/08/01/strava-summit-new-membership-program/

極簡主義二代目，小米 A2 來週抵港開售

"小米第二批 Android One 計劃下的產品 −− 小米 A2 上週才正式於海外正式發佈，繼台灣的活動之後，今天又再馬不停蹄地趕到香港進行活動，宣佈將在 8 月 7 日以 HK$1,999 之價上架，而且更多帶來了紅色的新配色呢。

硬體基於中國大陸版的小米 6X 而來的 A2，核心規格為高通 Snapdragon 660 處理器，香港區只會有 4GB RAM + 64GB 儲存空間的版本，另外還搭載 3,000mAh 電池和一片 5.99 吋的 FHD+（2,160 x 1,080）LCD 螢幕。小米 A2…" https://chinese.engadget.com/2018/08/01/xiaomi-mi-a2-hk/

テスラ、Model Xほかに「パーティ＆キャンピングモード」を提供へ。48時間ぶっ通しで音楽や照明が使える

" テスラCEOのイーロン・マスクは、キャンプシーズンに最適な「パーティ＆キャンピングモード」をテスラのModel S /3 /Xに追加するつもりであることを明らかにしました。将来的に追加するとのことですが、どうせなら夏真っ盛りのいま欲しい機能です。思えばEVというものは、それほど長距離を走る必要がないのであれば、停止している間は「巨大なモバイルバッテリー」だと無理やり考えられなくもありません(?)。 イーロン・マスクはEVの各種装備、たとえば一部の灯火類やオーディオ、そして電源が48時間以上使い続けることができると…" https://japanese.engadget.com/2018/08/01/model-x-48/

索尼的 Bravia Master 高端电视要将专业工作室级的显示效果带到你家中

" 这两年里想要买高端 OLED 或 LED 电视的人，多半都考虑过索尼家的几款产品。现在为了更好地满足这部分市场的需求，索尼今天早些时候端出了一个全新的 Bravia Master 系列，专门用来主打旗舰机种。而搭载了 X1 Ultimate 影像处理器的 A9F OLED TV 和 Z9F LED TV，便是这个系列的首发「双响炮」。两者皆支持诸如超高分辨率和基于物体的 HDR remaster 等功能，而且为了跟上串流服务视频品质的发展，索尼还联手 Netflix 为这两款新电视打造了（目前独占的）专用校色模式…" https://cn.engadget.com/2018/08/01/sony-bravia-master-series-first-look/

Sony 的 Bravia Master 高階電視要將專業工作室級的顯示效果帶到你家中

" 這兩年裡想要買高階 OLED 或 LED 電視的人，多半都考慮過 Sony 家的幾款產品。現在為了更好地滿足這部分市場的需求，Sony 今天早些時候端出了一個全新的 Bravia Master 系列，專門用來主打旗艦機種。而搭載了 X1 Ultimate 影像處理器的 A9F OLED TV 和 Z9F LED TV，便是這個系列的首發「雙響砲」。兩者皆支援諸如超高解析度和基於物體的 HDR remaster 等功能，而且為了跟上串流服務影片品質的發展，Sony 還聯手 Netflix 為這兩款新電視打造了（目前…" https://chinese.engadget.com/2018/08/01/sony-bravia-master-series-first-look/

LG's newest AI research lab will open in Toronto

" LG is investing in another North American facility to ensure that it can compete with its staunchest rivals when it comes to artificial intelligence. The Korean conglomerate has announced that it's opening an AI research lab in Toronto, Canada, which..." https://www.engadget.com/2018/08/01/lg-ai-research-lab-toronto/

https://http://www.engadget.com/