Hola. como están todos los que visitan esta hermosa ¨HivePetsCommunity¨: Que alegría estar nuevamente en este espacio para compartir algunas fotografías que ha hecho mi abuela a una de nuestras últimas mascotas que se ha unido a la familia. Si bien lleva varios meses en casa, es la primera vez que lo presento en la comunidad.
Hello. How are you all doing visiting this beautiful ¨HivePetsCommunity¨: ? It's a joy to be back in this space to share some photos my grandmother took of one of our newest pets to join the family. Although she's been with us for several months, this is the first time I'm introducing her to the community.
Source: Family Álbum
Esta mascota preciosa se llama Roma; mi abuelo de manera tierna lo llama Sarnita, y poco a poco se nos está pegando el nombre y ya casi todos adoptamos el nombre con el que mi abuelo llama a nuestra mascota. Él es de la raza llamada ¨Gato¨-común-¨ europeo¨:
This precious pet is named Roma; my grandfather affectionately calls her Sarnita, and little by little we're all catching on to the name, and almost all of us have adopted the name my grandfather uses for our pets. He is of the breed called ¨Common-European Cat¨:
Source: Family Álbum
Roma es el primer gato que oficialmente tenemos en la casa, porque antes teníamos perros que no querían tener ninguna relación con los gatos, pero después de que la mascota (Zeus) de mis abuelos muriera, Luis permitió que este precioso gato llegara a nuestro hogar.
Roma is the first cat we officially have in the house, because before we had dogs that didn't want to have any contact with cats, but after my grandparents' pet (Zeus) died, Luis allowed this beautiful cat to come into our home.
Source: Family Álbum
La verdad es que en estos últimos meses ha crecido mucho, ya que al llegar era realmente muy pequeño; ahora todas las mañanas sale al jardín para investigar. Hace algunos días con mi abuela lo vimos queriendo cazar a un ave; fue muy divertido verlo en posición de ataque, pero es muy joven y no tiene experiencia.
The truth is, he's grown a lot in these last few months, since he was really small when we first got him; now he goes out into the garden every morning to explore. A few days ago, my grandmother and I saw him trying to hunt a bird; it was really funny to see him in an attack position, but he's very young and inexperienced.
Source: Family Álbum
Las tomas las hizo mi abuela con la ¨camara¨ : de mi abuelo; cuando se trata de aves y de mascotas, Gaby prefiere usar esta cámara. Esta ha sido otra semana genial viendo a Roma divertirse en el jardín tratando de cazar a un ave.
The photos were taken by my grandmother with my grandfather's camera; when it comes to birds and pets, Gaby prefers to use this camera. This has been another great week watching Roma have fun in the garden trying to catch a bird.
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum
This week I wanted to introduce you to Roma [Esp/Eng]. | Ecency
