Qué felicidad estar nuevamente en esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: para unirnos nuevamente a la invitación semanal que nos hace la señora @melinda010100 a que participemos en este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: Como saben, amamos este desafío, nos encanta salir de casa en busca de las proyecciones de sombras que hay en las calles de la ciudad.
How wonderful to be back in this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: to join again in the weekly invitation from @melinda010100 to participate in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨: As you know, we love this challenge; we love going out in search of the shadow projections on the city streets.
Source: Family Álbum
Tal como les había comentado en otros de mis posts, ahora nuestras salidas y paseos en familia se ajustan a los compromisos médicos que pueda tener mi abuelo; eso lo hacemos para no tener mucho presupuesto con el costo del transporte público al visitar el microcentro para hacer nuestras fotografías para los diferentes posts.
As I mentioned in other posts, our family outings and walks are now adjusted to my grandfather's medical commitments; We do this to avoid spending too much on public transportation when visiting the city center to take photos for our various posts.
Source: Family Álbum
Como las citas del médico generalmente son en horas tempranas, cuando salimos de casa el día aún es oscuro, y muchas veces amanece nublando, y cuando eso sucede tenemos que esperar a la salida del sol para poder hacer algunas tomas de proyecciones de sombras.
Since doctor's appointments are usually early in the morning, it's still dark when we leave home, and often it dawns cloudy. When that happens, we have We had to wait for sunrise to take some photos of the shadow projections.
Source: Family Álbum
Si prestan atención a las fotografías, verán que gran parte de la mañana estuvo nublado; incluso se pueden apreciar con más claridad las luces de los automotores que transitan en las calles. Por suerte, antes de regresar a casa, obtuvimos un poco de luz del ¨sol¨ y pudimos hacer tomas hermosas.
If you look closely at the photographs, you'll see that it was cloudy for much of the morning; you can even see the lights of the cars driving on the streets more clearly. Luckily, before heading home, we got some sunlight and were able to take some beautiful shots.
Source: Family Álbum
Qué genial es visitar el microcentro con el ¨teléfono-móvil¨ : de Gaby. En realidad, ella nunca sale de casa sin su dispositivo; siempre está preparada para fotografiar todas las cosas hermosas que se cruzan en nuestro camino.
How great it is to visit the city center with Gaby's mobile-phone. Actually, she never leaves home without her device; She's always ready to photograph all the beautiful things that cross our path.
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum
Shadow Hunters Community SMASh Contest- Round 438melinda010100 ·
The structural platforms gift us with beautiful shadows [Esp/Eng]. | Ecency
@melinda010100 a que participemos en este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: Como saben, amamos este desafío, nos encanta salir de casa en busca de las proyecciones de sombras que hay en las calles de la ciudad. 