The reserve is always a good place for a getaway (¨PhonePhotographyContest¨) [Esp/Eng].

Hola a todos los seguidores de esta hermosa ¨FeelGoodCommunity¨:  Que alegría siento cada semana al poder participar de este hermoso ¨PhonePhotographyContest¨:  Siempre agradecida con el señor @untilwelearn por encargarse de esta iniciativa, y puedo participar gracias a que las tomas que hacemos, o mejor dicho, las hace mi abuela con su ¨teléfono¨¨móvil¨

Hello to all the followers of this beautiful ¨FeelGoodCommunity¨:  What a joy I feel every week to be able to participate in this beautiful ¨PhonePhotographyContest¨:  Always grateful to Mr. @untilwelearn for taking charge of this initiative, and I can participate thanks to the fact that the shots we take, or rather, my grandmother takes them with her mobile phone

Esta semana ha sido terrible para todos los que vivimos en mi ciudad, tal como les había comentado en otras oportunidades, aquí estamos en pleno ¨verano¨, y como sucede cada año, el ¨clima¨ es realmente insoportable; por suerte tenemos cerca esta hermosa reserva arbolada que es ideal para hacernos una escapada

This week has been terrible for all of us who live in my city, as I have told you on other occasions, here we are in the middle of "summer", and as happens every year, the "weather" is really unbearable; Luckily we have this beautiful wooded reserve nearby which is ideal for a getaway

Siempre que vamos a este lugar la pasamos muy, sin importar si hace o no ¨calor¨, ya que mientras caminas bajo las sombras de estos grandes árboles casi ni se siente si la ¨temperatura¨ es elevada, por esa razón, cuando en casa la ¨temperatura¨ es insoportable visitamos este lugar para disfrutar del ¨aire-libre¨ y ¨refrescarnos¨

Whenever we go to this place we have a great time, regardless of whether it is "hot" or not, because while you walk under the shadows of these large trees you can hardly feel the "temperature" is high, for that reason, when at home the "temperature" is unbearable we visit this place to enjoy the "open air" and "cool off"

Al parecer no éramos lo únicos que pensamos que estar en el predio es mucho más refrescante, por lo que pudimos ver a los animales también les afecta la temperatura. Debo decir que me he sorprendido mucho al ver a un ¨sapo¨ tan grande, en todos estos años que visitamos este lugar es la primera vez que vemos algo igual

Apparently we weren't the only ones who thought that being on the property is much cooler, as we were able to see that the animals are also affected by the temperature. I must say that I was very surprised to see such a big "toad", in all these years that we visit this place it is the first time we see something like this

Sin dudas el clima afecto el comportamiento de este animal, dado que por lo que dice mi abuelo, no es muy común ver a estos ¨sapos¨ durante el día, ellos por lo general salen de sus ¨guaridas¨ por las noches para comer insectos que salen con la luz de la ¨luna¨. Que bueno que mi abuela tenía preparado su ¨teléfono¨¨móvil¨ ¨motoe7plus¨ y pudo hacer varias fotografías a este ¨sapo¨ antes de que se refugiara entre la maleza

The weather undoubtedly affected the behavior of this animal, since according to what my grandfather says, it is not very common to see these "toads" during the day, they are usually very They usually come out of their "dens" at night to eat insects that come out with the light of the "moon." It's a good thing my grandmother had her "motoe7plus" cell phone ready and was able to take several photos of this "toad" before it took refuge in the undergrowth