Beautiful bird singing in paradise (Es-Eng)

Como están todos los apasionados de esta preciosa ¨FeatheredFriendsCommunity¨:  Siempre feliz de estar junto a personas que aman a los ¨amigos¨¨emplumados¨, y que participan de este maravilloso ¨FeatheredFriends¨-¨PhotoContest¨:  este es de esos desafíos muy interesantes, ya que te permite conocer aves de otras partes del mundo, y como una verdadera apasionada de la naturaleza es lo mejor que te puede pasar

How are all you passionate lovers of this beautiful bird? ¨FeatheredFriendsCommunity¨:  Always happy to be with people who love feathered friends and who participate in this wonderful ¨FeatheredFriends¨-¨PhotoContest¨:  This is one of those very interesting challenges, as it allows you to learn about birds from other parts of the world, and as a true enthusiast Nature is the best thing that can happen to you.

Hace unos días oíamos el fuerte canto de un ave, por su trinar sabíamos que se trataba de esta hermosa ¨especie¨:  pero no lo podíamos ver, hace algunas semanas les mencionamos que se pondría difícil poder ver a las aves con el crecimiento de las ramas, y el paraíso ha crecido tanto que es el refugio ideal para las aves que no desean ser vistos

A few days ago we heard the loud call of a bird. From its trill, we knew it was this beautiful species, but we couldn't see it. A few weeks ago, we mentioned that it would become difficult to see the birds as the branches grew, and the paradise tree has grown so much that it's the ideal refuge for birds that don't want to be seen.

Lo bueno de estos ejemplares es, que hasta que no terminar el trinar no levantan vuelo, y como su canto es largo, nos permitió poder descubrir donde estaba escondido; efectivamente se encontraba en la copa del árbol de ¨paraíso¨, las exuberantes hojas permiten que se escondan muy bien, pero Luis tiene mucha experiencia buscando a las aves, que aun en su escondite ha podido encontrarlo. No le agregamos un sonido especial para que puedan disfrutar del trinar original del ave

The great thing about these birds is that they don't take flight until they finish singing, and since their song is long, it allowed us to discover where it was hiding; indeed, it was in the top of the "paradise" tree. The lush leaves allow them to hide very well, but Luis has a lot of experience searching for birds, and even in its hiding place, he was able to find it. We didn't add any special sound so you can enjoy the bird's original song.