A handsome young musketeer (Es-Eng)

Qué maravillosa es esta hermosa ¨FeatheredFriendsCommunity¨: . Siempre feliz de contar con preciosas fotografías y filmación para participar de este genial ¨FeatheredFriends¨-¨PhotoContest¨:  la consigna de esta semana nuevamente es genial; la idea es compartir una fotografía, o un video como en este caso, de un ave joven.

How wonderful is this beautiful ¨FeatheredFriendsCommunity¨: . Always happy to have beautiful photos and videos to participate in this great ¨FeatheredFriends¨-¨PhotoContest¨: . This week's theme is great again; the idea is to share a photo, or a video as in this case, of a young bird.

Esta ¨especie¨: de ave no es muy común que la hallemos en el fondo de casa, especialmente si la consigna es conseguir un ave joven. En otras ocasiones hemos visto a una madre, pero las veces que los encontramos han sido ejemplares adultos. Es la segunda vez que damos con un jovencito posado en las ramas del árbol.

This "species":of bird is not very commonly found in the backyard, especially if the goal is to find a young bird. We have seen a mother on other occasions, but the times we have found them have been adults. This is the second time we have found a juvenile perched on the tree branches.

Son aves preciosas, estos ¨ejemplares¨: se posan en lo alto de las ramas para atrapar a los insectos que vuelan en las alturas. La verdad es que son preciosos, aun este, que no tiene el color tan llamativo como las aves adultas.

These are beautiful birds. These "specimens":perch high in the branches to catch insects flying overhead. They are truly beautiful, even this one, which doesn't have the striking colors of the adult birds.