Mad World indeed has so different vibe in those two versions. Absolutely agree with this:

Gary Jules: this song is giving me depression
Tears for Fears: this song makes me want to dance with my depression

Of course, there is time when we have to allow ourselves a bit of "just depression" :) But not for a long time :))