I don't know how they will get around the divisibility aspect. Like you point out, there will be a lot of $50 transactions. Larger purchases will potentially be broken down into sub-purchases. Left-rear-tyre, left-windscreen-wiper etc etc.

You could also realise all your gains tax-free by buying and reselling $50 items. Like NFTs.