Unser Tag - Sohnemann Ferienbetreuung - Arbeiten Home Office - Our day - My Son Holiday Care - Working Home Office - My Actifit Report 2020-07-21
Words
650
Reading
3 min
Listen
Play
6y
Hallo zusammen, wir haben uns wieder eingelebt in Hamburg. Das heißt mein Kurzer geht wieder in die Ferienbetreuung und ich arbeite von zu Hause aus. Das finde ich richtig gut, weil wir echt viel Zeit miteinander haben. Er hat richtig Spaß in der Ferienbetreuung. Sie machen zweimal die Woche einen Ausflug und es ist auch nicht voll und seine besten Kumpels sind auch da. Dann hat man ein richtig gutes Gefühl und freut sich auf den Bericht was er erlebt hat. Wenn ich ihn um 15:00 Uhr abhole, möchte er so wie Heute sogar gerne noch ein wenig bleiben. Er hatte mit seinem Kumpel Max sich gerade eine Bude gebaut und dann kam ich natürlich ungünstig, weil sie noch gar nicht mit der Bude spielen konnten. Damit habe ich aber auch kein Problem und gehe dann noch ein bisschen spazieren und komme in 30 Minuten wieder.
Dann geht unser gemeinsamer Tag los. Das ist echt toll wenn man die Zeit hat und sie dann auch gut einsetzen, schenken kann. Heute sind wir und dann noch Planten und Blomen gegangen. Ganz in der Nähe von seiner Schule!
Hello everyone, we've settled back into Hamburg. That means that my short one goes back to holiday care and I work from home. I find that really good, because we have a lot of time together. He really has fun in the holiday care. They go out twice a week and it's not full and his best friends are there too. Then you have a really good feeling and look forward to the report about what he has experienced. When I pick him up at 15:00 o'clock, he even wants to stay a little longer, just like today. He and his buddy Max had just built themselves a pad and then I came of course unfavorably, because they could not yet play with the pad. But I don't have a problem with that either and then I go for a little walk and come back in 30 minutes.
Then our day together starts. That's really great if you have the time and can use it well, give it away. Today we went and then Planten and Blomen. Very close to his school!
Planten und Blomen
Danach waren wir noch kurz am Jungfernstieg, Afterwards we were briefly at the Jungfernstieg,
weil ich noch in die Europa Passage wollte und ein paar Sachen für ihn für die Schule einkaufen musste.
because I wanted to go to Europa Passage and I had to buy a few things for him for school.
Von da aus sind wir dann auch nach Hause gefahren. Haben Abendbrot gegessen und er durfte sich dann noch aussuchen ob er was gucken möchte oder ob wir ein Spiel spielen. Er entschied sich für 30 Minuten seinen Lieblingshelden "Sonic" zu sehen. Danach machen wir uns bettfertig mit unseren üblichen Ritualen.
From there we drove home. We had dinner and he could choose if he wanted to watch something or if we played a game. He decided to watch his favourite hero "Sonic" for 30 minutes. Afterwards we get ready for bed with our usual rituals.
- Zähne putzen - brush teeth
- Geschichte lesen - Reading history
- Blitzlicht vom Tag erzählen - talk about the day
Dann war unser Tag auch schon so gut wie wieder zu Ende. Er schlief heute schnell und zufrieden ein und ich hatte meine gewöhnlichen 2 - 3 Stunden für mich.
Then our day was almost over again. He fell asleep quickly and contentedly today and I had my usual 2 - 3 hours for myself.
LG Michael
Greetings Michael
gewesen
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Height176 cm | Weight88 kg | Body Fat% | |||
Waistcm | Thighscm | Chestcm |