Erster Tag wieder in Hamburg - Arbeiten- Ferienbetreuung- Freier Nachmittag - First day back in Hamburg - Working - Holiday Care - Free Afternoon - My Actifit Report 2020-07-20
Words
1029
Reading
5 min
Listen
Play
6y
Hallo zusammen, heute war ein sehr sehr ruhiger und entspannter Tag für mich. Habe meinen Sohn heute morgen in die Ferienbetreuung gebracht. Das war so gegen 9:00 Uhr. Danach bin ich zur Arbeit gefahren. Habe dann von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr gearbeitet. So, was man arbeiten nennen kann. Es war mehr Arbeitskollegen treffen mit dem Chef sprechen, wie es weitergeht und und und. Nichts produktives, sondern mehr organisatorische und planungtechnische Gespräche. Diese waren aber meiner Meinung nach sehr gut und nötig. Es sieht so aus als ob es Mitte August ganz normal weiter geht mit zwei bis drei Tage vor Ort Arbeiten und zwei bis drei Tage Homeoffice. Was mir sehr gut gefällt.
Hello everybody, today was a very very very quiet and relaxed day for me. Took my son to day care this morning. It was about 9:00. I drove to work after that. Then I worked from 9:30 till 12:30. That's what you could call working. It was more meeting with colleagues and talking to the boss about how to go on and so on. Nothing productive, but more organizational and planning discussions. But in my opinion these were very good and necessary. It looks as if things will continue as normal in the middle of August with two to three days of work on site and two to three days in the home office. Which I like very much.
Jetzt überlege ich natürlich wieder, ob ich den Arbeitgeber wechseln soll oder nicht. Diese Überlegungen standen ja die ganze Zeit im Raum. Doch wenn es darauf hinausläuft 50% Homeoffice 50% auf der Arbeit ... Das könnte ich mir gut vorstellen. Ich habe einen guten Job und kann mir das auch erstmal noch anschauen. Es ging bei mir ja darum auf 30 Stunden zu gehen und mehr Zeit für meinen Sohn zu haben.
Now, of course, I'm reconsidering whether or not to change my employer. These considerations have been in the air the whole time. But if it comes down to 50% home office, 50% at work... I could well imagine that. I have a good job and can take a look at it. My goal was to go to 30 hours and have more time for my son.
Dann musste ich heute noch einen Großeinkauf machen. Nach unseren Urlaub war jetzt nicht mehr viel im Kühlschrank. Das konnte ich richtig geschmeidig und locker angehen weil mein Sohn heute bei seiner Mutter schläft und ich einen richtig freien Nachmittag und Abend hatte. Ich merke das mir das auch richtig gut tut so zweimal die Woche. Wir haben uns darauf geeinigt dass er zweimal die Woche bei ihr schläft und 5 mal die Woche bei mir. Das ist aber nicht in Stein gemeißelt, sondern wir sind da sehr flexibel und auch wenn er bei ihr schläft oder andersrum sehen wir uns trotzdem ganz oft und verbringen Zeit miteinander.
Schritte habe ich heute nicht viel gemacht, weil ich viel mit dem Roller unterwegs war und ich habe noch nicht die Funktion gefunden wie ich das einstellen kann dass er beim Rollerfahren auch Schritte zählt. Schade eigentlich! Grins!
Then I had to do a big shopping today. After our holiday there wasn't much left in the fridge. I was able to do this really smoothly and easily because my son is sleeping at his mother's house today and I had a really free afternoon and evening. I notice that this also feels really good twice a week. We agreed that he would sleep at her place twice a week and at mine five times a week. But that is not set in stone, we are very flexible and even if he sleeps with her or the other way round we still see each other very often and spend time together.*
Steps I didn't do much today because I was riding my scooter a lot and I haven't found the function how to set it to count steps while riding my scooter. A pity actually! Smile!
Jetzt ist unser Urlaub erstmal vorbei und das ist natürlich sehr schade, doch wir haben ja immer die Möglichkeit kurzfristig zu unserem Wohnwagen + Vorzelt nach Scharbeutz, Lübecker Bucht an die Ostsee zu fahren. (ca. 100 Kilometer)
Now our vacation is over and that is of course a pity, but we always have the possibility to drive to our caravan + awning in Scharbeutz, Lübeck Bay to the Baltic Sea (about 100 kilometers)
Da bin ich auch so froh dass wir da einen Ganzjahresplatz gefunden haben, weil unser Wohnwagen
I'm so glad we found a year-round site because our trailer
schon knapp 40 Jahre auf dem Buckel hat und nicht weiß wie TÜV geschrieben wird. Der nächste Weg den er macht wird wohl dann die Verschrottung sein. (In 40 Jahren)
has been around for almost 40 years and does not know how to spell TÜV. The next way he will probably be the scrapping. (In 40 years)
Dann habe ich mich späten Nachmittag frühen Abend noch hingelegt. Mir aber keinen Wecker gestellt, weil ich dachte ich würde höchstens 2 Stunden schlafen. Bin dann kurz vor 23 Uhr wach geworden und mache jetzt noch den Blog den ich gerade schreibe oder besser gesagt spreche. Ich arbeite die Woche ja auch noch als Kurator für das Bootcamp. Da ist auch noch einiges zu tun. Ich sage mal bis morgen und freue mich von Euch zu hören und zu lesen.
Then I went to bed late afternoon early evening. Didn't set an alarm because I thought I'd sleep two hours tops. Then I woke up shortly before 11 pm and now I'm still doing the blog I'm writing or rather talking about. I am also working this week as a curator for the boot camp. There is still a lot to do. I say until tomorrow and I am looking forward to hearing from you and reading about it.
Liebe Grüsse Michael
Greetings Michael
Translater: deepl.com (free version)
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io